Verse 23
2 Chronicles 25:23
Literal Standard Version
23
And Joash king of Israel has caught Amaziah king of Judah, son of Joash, son of Jehoahaz, in Beth-Shemesh, and brings him to Jerusalem, and breaks down in the wall of Jerusalem from the Gate of Ephraim to the Corner Gate—four hundred cubits,
Original Language Text
hebrew
וְ/אֵת֩ אֲמַצְיָ֨הוּ מֶֽלֶךְ יְהוּדָ֜ה בֶּן יוֹאָ֣שׁ בֶּן יְהוֹאָחָ֗ז תָּפַ֛שׂ יוֹאָ֥שׁ מֶֽלֶךְ יִשְׂרָאֵ֖ל בְּ/בֵ֣ית שָׁ֑מֶשׁ וַ/יְבִיאֵ֨/הוּ֙ יְר֣וּשָׁלִַ֔ם וַ/יִּפְרֹ֞ץ בְּ/חוֹמַ֣ת יְרוּשָׁלִַ֗ם מִ/שַּׁ֤עַר אֶפְרַ֨יִם֙ עַד שַׁ֣עַר הַ/פּוֹנֶ֔ה אַרְבַּ֥ע מֵא֖וֹת אַמָּֽה
English Translation
And Joash, king of Israel, the son of Jehoahaz, captured Amaziah king of Judah, the son of Joash, in Beth Shemesh, and brought him to Jerusalem and broke through the wall of Jerusalem from the Gate of Ephraim to the Gate of the Corner, four hundred cubits.
AI translation from hebrew via gpt-4o-mini
Done.
Sign in to save notes and annotations.
Chapter 25 Context
1
Amaziah was a son of twenty-five years when he has reigned, and he has reigned twenty-nine years in...
Focus ↗
2
and he does that which is right in the eyes of YHWH—only, not with a perfect heart.
Focus ↗
3
And it comes to pass, when the kingdom has been strong on him, that he slays his servants, those str...
Focus ↗
4
and he has not put their sons to death, but did as is written in the Law, in the Scroll of Moses, wh...
Focus ↗
5
And Amaziah gathers Judah and appoints them according to the house of the fathers, for heads of the...
Focus ↗
6
And he hires out of Israel one hundred thousand mighty men of valor, with one hundred talents of sil...
Focus ↗
7
and a man of God (Elohim) has come to him, saying, “O king, the host of Israel does not go with you;...
Focus ↗
8
but if you are going, do it, be strong for battle, God (Elohim) causes you to stumble before an enem...
Focus ↗
9
And Amaziah says to the man of God (Elohim), “But what to do about the hundred talents that I have g...
Focus ↗
10
And Amaziah separates them, of the troop that has come to him from Ephraim, to go to their own place...
Focus ↗
11
And Amaziah has strengthened himself, and leads his people, and goes to the Valley of Salt, and stri...
Focus ↗
12
And the sons of Judah have taken captive ten thousand alive, and they bring them to the top of the r...
Focus ↗
13
And the sons of the troop that Amaziah has sent back from going with him to battle—they rush against...
Focus ↗
14
And it comes to pass after the coming in of Amaziah from striking the Edomites, that he brings in th...
Focus ↗
15
And the anger of YHWH burns against Amaziah, and He sends a prophet to him, and he says to him, “Why...
Focus ↗
16
And it comes to pass, in his speaking to him, that he says to him, “Have we appointed you for a coun...
Focus ↗
17
And Amaziah king of Judah takes counsel, and sends to Joash son of Jehoahaz, son of Jehu, king of Is...
Focus ↗
18
“Come, we look one another in the face.” And Joash king of Israel sends to Amaziah king of Judah, sa...
Focus ↗
19
You have said, Behold, I have struck Edom; and your heart has lifted you up to boast; now, abide in...
Focus ↗
20
And Amaziah has not listened, for it is from God (Elohim) in order to give them into their hand, bec...
Focus ↗
21
and Joash king of Israel goes up, and they look one another in the face, he and Amaziah king of Juda...
Focus ↗
22
and Judah is struck before Israel, and they flee—each to his tents.
Focus ↗
23
And Joash king of Israel has caught Amaziah king of Judah, son of Joash, son of Jehoahaz, in Beth-Sh...
24
and takes all the gold, and the silver, and all the vessels that are found in the house of God (Eloh...
Focus ↗
25
And Amaziah son of Joash, king of Judah, lives after the death of Joash son of Jehoahaz, king of Isr...
Focus ↗
26
and the rest of the matters of Amaziah, the first and the last, behold, are they not written on the...
Focus ↗
27
And from the time that Amaziah has turned aside from after YHWH—they make a conspiracy against him i...
Focus ↗
28
and lift him up on the horses, and bury him with his fathers in the city of Judah.
Focus ↗