Job 4:15

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
וְ֭/רוּחַ עַל פָּנַ֣/י יַחֲלֹ֑ף תְּ֝סַמֵּ֗ר שַֽׂעֲרַ֥ת בְּשָׂרִֽ/י
English Translation
And the spirit will change upon my face; you will take away the hair of my flesh.

Then a spirit passed before my face; The hair of my flesh stood up.

Then a spirit passed before my face; The hair of my flesh stood up.

And a breath was moving over my face; the hair of my flesh became stiff:

And a spirit passed before my face the hair of my flesh stood up

And when a spirit passed before me, the hair of my flesh stood up.

Then a spirit passed before my face; the hair of my flesh stood up.

Alive in the morning, they are dead by evening. They die, unnoticed.

Then a spirit passed before my face. The hair of my flesh stood up.

And the wind passed before me, and made the heares of my flesh to stande vp.

Then a spirit passed before my face; the hair of my flesh stood up:

And a spirit passes before my face, || The hair of my flesh stands up;

Then a spirit passed before my face; the hair of my flesh stood up:

A spirit swept past my face,<br>and my hair stood on end.<br>

Then a spirit passed before my face; the hair of my flesh stood up:

Then a spirit passed before my face. The hair of my flesh stood up.

Then a spirit passed before my face. The hair of my flesh stood up.

Then a spirit passed before my face. The hair of my flesh stood up.

And a spirit before my face doth pass, Stand up doth the hair of my flesh;