Verse 9
Jeremiah 34:9
King James Version
9
That every man should let his manservant, and every man his maidservant,
being an Hebrew or an Hebrewess, go free; that none should serve himself of them,
to wit, of a Jew his brother.
Original Language Text
hebrew
לְ֠/שַׁלַּח אִ֣ישׁ אֶת עַבְדּ֞/וֹ וְ/אִ֧ישׁ אֶת שִׁפְחָת֛/וֹ הָ/עִבְרִ֥י וְ/הָ/עִבְרִיָּ֖ה חָפְשִׁ֑ים לְ/בִלְתִּ֧י עֲבָד בָּ֛/ם בִּ/יהוּדִ֥י אָחִ֖י/הוּ אִֽישׁ
English Translation
To send away a man his servant and a man his maidservant, the Hebrew man and the Hebrew woman, free, so that they do not serve as slaves to a Jewish brother.
AI translation from hebrew via gpt-4o-mini
Done.
Sign in to save notes and annotations.
Chapter 34 Context
1
The word which came unto Jeremiah from the LORD, when Nebuchadnezzar king of Babylon, and all his ar...
Focus ↗
2
Thus saith the LORD, the God (Elohim) of Israel; Go and speak to Zedekiah king of Judah, and tell hi...
Focus ↗
3
And thou shalt not escape out of his hand, but shalt surely be taken, and delivered into his hand; a...
Focus ↗
4
Yet hear the word of the LORD, O Zedekiah king of Judah; Thus saith the LORD of thee, Thou shalt not...
Focus ↗
5
But thou shalt die in peace: and with the burnings of thy fathers, the former kings which were befor...
Focus ↗
6
Then Jeremiah the prophet spake all these words unto Zedekiah king of Judah in Jerusalem,
Focus ↗
7
When the king of Babylon’s army fought against Jerusalem, and against all the cities of Judah that w...
Focus ↗
8
This is the word that came unto Jeremiah from the LORD, after that the king Zedekiah had made a cove...
Focus ↗
9
That every man should let his manservant, and every man his maidservant,
being an Hebrew or an Hebre...
10
Now when all the princes, and all the people, which had entered into the covenant, heard that every...
Focus ↗
11
But afterward they turned, and caused the servants and the handmaids, whom they had let go free, to...
Focus ↗
12
Therefore the word of the LORD came to Jeremiah from the LORD, saying,
Focus ↗
13
Thus saith the LORD, the God (Elohim) of Israel; I made a covenant with your fathers in the day that...
Focus ↗
14
At the end of seven years let ye go every man his brother an Hebrew, which hath been sold unto thee;...
Focus ↗
15
And ye were now turned, and had done right in my sight, in proclaiming liberty every man to his neig...
Focus ↗
16
But ye turned and polluted my name, and caused every man his servant, and every man his handmaid, wh...
Focus ↗
17
Therefore thus saith the LORD; Ye have not hearkened unto me, in proclaiming liberty, every one to h...
Focus ↗
18
And I will give the men that have transgressed my covenant, which have not performed the words of th...
Focus ↗
19
The princes of Judah, and the princes of Jerusalem, the eunuchs, and the priests, and all the people...
Focus ↗
20
I will even give them into the hand of their enemies, and into the hand of them that seek their life...
Focus ↗
21
And Zedekiah king of Judah and his princes will I give into the hand of their enemies, and into the...
Focus ↗
22
Behold, I will command, saith the LORD, and cause them to return to this city; and they shall fight...
Focus ↗