2 Samuel 7:5
Translation Comparison (18 available)
Go and tell my servant David, Thus saith Jehovah, Shalt thou build me a house for me to dwell in?
Go and tell my servant David, Thus saith Jehovah, Shalt thou build me a house for me to dwell in?
Go and say to my servant David, The Lord says, Are you to be the builder of a house, a living-place for me?
Go and say to my servant, to David, Thus saith Jehovah: Wilt thou build me a house for me to dwell in?
Go, and say to my servant David: Thus saith the Lord: Shalt thou build me a house to dwell in?
Go and tell my servant David, Thus saith the LORD, Shalt thou build me an house for me to dwell in?
For I have never lived in a house, from the time I led the Israelites out of Egypt up till now. I have always moved from place to place, living in a tent and a Tabernacle.
“Go and tell my servant David, ‘Yahweh says, “Should you build me a house for me to dwell in?
Goe and tell my seruant Dauid, Thus saieth the Lord, Shalt thou buylde me an house for my dwelling?
Go and tell my servant David, Thus saith the LORD, Shalt thou build me an house for me to dwell in?
“Go, and you have said to My servant, to David, Thus said YHWH: Do you build for Me a house for My dwelling in?
Go and tell my servant David, Thus saith the LORD, Shalt thou build me an house for me to dwell in?
“Go and tell my servant David, ‘This is what the LORD has declared: Are you the one to build a house for me to live in?<br>
Go and tell my servant David, Thus saith the LORD, Wilt thou build me a house for me to dwell in?
“Go and tell my servant David, ‘Yahweh says, “Should you build me a house for me to dwell in?
“Go and tell my servant David, ‘The LORD says, “Should you build me a house for me to dwell in?
“Go and tell my servant David, ‘Yahweh says, “Should you build me a house for me to dwell in?
'Go, and thou hast said unto My servant, unto David, Thus said Jehovah, Dost thou build for Me a house for My dwelling in?