Job 36:17

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
וְ/דִין רָשָׁ֥ע מָלֵ֑אתָ דִּ֖ין וּ/מִשְׁפָּ֣ט יִתְמֹֽכוּ
English Translation
And you have filled judgment for the wicked; judgment and justice shall support you.

But thou art full of the judgment of the wicked: Judgment and justice take hold [on thee].

But thou art full of the judgment of the wicked: Judgment and justice take hold on thee.

But thou art full of the judgments of the wicked: judgment and justice take hold [on thee].

Thy cause hath been judged as that of the wicked, cause and judgment thou shalt recover.

But thou art full of the judgment of the wicked: judgment and justice take hold on thee.

Watch out that you don't turn to evil! For it's because of this that you are being tested through suffering.

“But you are full of the judgment of the wicked. Judgment and justice take hold of you.

But thou art ful of the iudgement of the wicked, though iudgement and equitie maintaine all things.

But thou hast fulfilled the judgment of the wicked: judgment and justice take hold on thee.

And you have fulfilled the judgment of the wicked, || Judgment and justice are upheld because of fury,

But thou hast fulfilled the judgment of the wicked: judgment and justice take hold on thee.

But you are obsessed with whether the godless will be judged.<br>Don’t worry, judgment and justice will be upheld.<br>

But thou hast fulfilled the judgment of the wicked: judgment and justice take hold on thee .

“But you are full of the judgment of the wicked. Judgment and justice take hold of you.

“But you are full of the judgement of the wicked. Judgement and justice take hold of you.

“But you are full of the judgment of the wicked. Judgment and justice take hold of you.

And the judgment of the wicked thou hast fulfilled, Judgment and justice are upheld -- because of fury,