Verse 4
Job 37:4
Literal Standard Version
4
A voice roars after it—He thunders with the voice of His excellence, || And He does not hold them back, || When His voice is heard.
Original Language Text
hebrew
אַחֲרָ֤י/ו יִשְׁאַג ק֗וֹל יַ֭רְעֵם בְּ/ק֣וֹל גְּאוֹנ֑/וֹ וְ/לֹ֥א יְ֝עַקְּבֵ֗/ם כִּֽי יִשָּׁמַ֥ע קוֹלֽ/וֹ
English Translation
After me, a voice will roar; it will thunder in the voice of his majesty, and they will not be delayed, for his voice will be heard.
AI translation from hebrew via gpt-4o-mini
Done.
Sign in to save notes and annotations.
Chapter 37 Context
1
“Also, my heart trembles at this, || And it moves from its place.
Focus ↗
2
Listen diligently to the trembling of His voice, || Indeed, the sound goes forth from His mouth.
Focus ↗
3
He directs it under the whole heavens, || And its light is over the skirts of the earth.
Focus ↗
4
A voice roars after it—He thunders with the voice of His excellence, || And He does not hold them ba...
5
God (Elohim) thunders with His voice wonderfully, || Doing great things and we do not know.
Focus ↗
6
For He says to snow: Be on the earth. And the small rain and great rain of His power.
Focus ↗
7
Into the hand of every man he seals, || For the knowledge by all men of His work.
Focus ↗
8
And the beast enters into its lair, || And it continues in its habitations.
Focus ↗
9
From the inner chamber comes a windstorm, || And from scatterings winds—cold,
Focus ↗
10
From the breath of God (Elohim) is frost given, || And the breadth of waters is constricted,
Focus ↗
11
Indeed, by filling He presses out a cloud, and His light scatters a cloud.
Focus ↗
12
And it is turning itself around by His counsels, || For their doing all He commands them, || On the...
Focus ↗
13
Whether for a rod, or for His land, || Or for kindness—He causes it to come.
Focus ↗
14
Hear this, O Job, || Stand and consider the wonders of God (Elohim).
Focus ↗
15
Do you know when God (Elohim) places them, || And caused the light of His cloud to shine?
Focus ↗
16
Do you know the balancings of a cloud? The wonders of the Perfect in knowledge?
Focus ↗
17
How your garments are warm, || In the quieting of the earth from the south?
Focus ↗
18
You have made an expanse with Him || For the clouds—strong as a hard mirror!
Focus ↗
19
Let us know what we say to Him, || We do not set in array because of darkness.
Focus ↗
20
Is it declared to Him that I speak? If a man has spoken, surely he is swallowed up.
Focus ↗
21
And now, they have not seen the light, || It is bright in the clouds, || And the wind has passed by...
Focus ↗
22
It comes from the golden north, || Fearful splendor is beside God (Elohim).
Focus ↗
23
The Mighty! We have not found Him out, || High in power and judgment, || He does not answer! And abu...
Focus ↗
24
Therefore men fear Him, || He does not see any of the wise of heart.”
Focus ↗