Proverbs 5:7

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
וְ/עַתָּ֣ה בָ֭נִים שִׁמְעוּ לִ֑/י וְ/אַל תָּ֝ס֗וּרוּ מֵ/אִמְרֵי פִֽ/י
English Translation
And now, children, listen to me and do not turn aside from the words of my mouth.

Now therefore, [my] sons, hearken unto me, And depart not from the words of my mouth.

Now therefore, my sons, hearken unto me, And depart not from the words of my mouth.

Give ear to me then, my sons, and do not put away my words from you.

And now, children, hearken unto me, and depart not from the words of my mouth.

Now therefore, my son, hear me, and depart not from the words of my mouth.

Now therefore, my sons, hearken unto me, and depart not from the words of my mouth.

Otherwise you'll surrender your honor to others, and your character to cruel people.

Now therefore, my sons, listen to me. Don’t depart from the words of my mouth.

Heare yee me nowe therefore, O children, and depart not from the wordes of my mouth.

Hear me now therefore, O ye children, and depart not from the words of my mouth.

And now, you sons, listen to me, || And do not turn from sayings of my mouth.

Hear me now therefore, O ye children, and depart not from the words of my mouth.

So now, my sons, listen to me.<br>Never stray from what I am about to say:<br>

Hear me now therefore, O ye children, and depart not from the words of my mouth.

Now therefore, my sons, listen to me. Don’t depart from the words of my mouth.

Now therefore, my sons, listen to me. Don’t depart from the words of my mouth.

Now therefore, my sons, listen to me. Don’t depart from the words of my mouth.

And now, ye sons, hearken to me, And turn not from sayings of my mouth.