Proverbs 15:10

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
מוּסָ֣ר רָ֭ע לְ/עֹזֵ֣ב אֹ֑רַח שׂוֹנֵ֖א תוֹכַ֣חַת יָמֽוּת
English Translation
Discipline is bad for one who abandons the way; he who hates correction will die.

There is grievous correction for him that forsaketh the way; [And] he that hateth reproof shall die.

There is grievous correction for him that forsaketh the way; And he that hateth reproof shall die.

There is bitter punishment for him who is turned from the way; and death will be the fate of the hater of teaching.

Grievous correction is for him that forsaketh the path; he that hateth reproof shall die.

Instruction is grievous to him that forsaketh the way of life: he that hateth reproof shall die.

There is grievous correction for him that forsaketh the way: and he that hateth reproof shall die.

If you leave the right path you will be severely disciplined; anyone who hates correction will die.

There is stern discipline for one who forsakes the way: whoever hates reproof shall die.

Instruction is euill to him that forsaketh the way, and he that hateth correction, shall die.

Correction is grievous unto him that forsaketh the way: and he that hateth reproof shall die.

Discipline is grievous to him who is forsaking the path, || Whoever is hating reproof dies.

Correction is grievous unto him that forsaketh the way: and he that hateth reproof shall die.

Whoever abandons the right path will be severely disciplined;<br>whoever hates correction will die.<br>

Correction is grievous to him that forsaketh the way: and he that hateth reproof shall die.

There is stern discipline for one who forsakes the way: whoever hates reproof shall die.

There is stern discipline for one who forsakes the way. Whoever hates reproof shall die.

There is stern discipline for one who forsakes the way: whoever hates reproof shall die.

Chastisement [is] grievous to him who is forsaking the path, Whoso is hating reproof dieth.