Verse 5
Isaiah 4:5
Literal Standard Version
5
Then YHWH has created || Over every fixed place of Mount Zion, || And over her convocations, || A cloud by day, and smoke, || And the shining of a flaming fire by night, || That over all glory—a safeguard,
Original Language Text
hebrew
וּ/בָרָ֣א יְהוָ֡ה עַל֩ כָּל מְכ֨וֹן הַר צִיּ֜וֹן וְ/עַל מִקְרָאֶ֗/הָ עָנָ֤ן יוֹמָם֙ וְ/עָשָׁ֔ן וְ/נֹ֛גַהּ אֵ֥שׁ לֶהָבָ֖ה לָ֑יְלָה כִּ֥י עַל כָּל כָּב֖וֹד חֻפָּֽה
English Translation
And the LORD created on all the mount of Zion and on the assembly a cloud by day and smoke and the brightness of a flame of fire by night, for over all glory is a canopy.
AI translation from hebrew via gpt-4o-mini
Done.
Sign in to save notes and annotations.
Chapter 4 Context
1
And seven women have taken hold on one man, || In that day, saying, “We eat our own bread, || And we...
Focus ↗
2
In that day is the Shoot of YHWH for desire and for glory, || And the fruit of the earth || For exce...
Focus ↗
3
And it has been, he who is left in Zion, || And he who is remaining in Jerusalem, “Holy” is said of...
Focus ↗
4
If the Lord has washed away || The filth of daughters of Zion, || And purges the blood of Jerusalem...
Focus ↗
5
Then YHWH has created || Over every fixed place of Mount Zion, || And over her convocations, || A cl...
6
And a covering may be, || For a shadow from drought by day, || And for a refuge, and for a hiding pl...
Focus ↗