Verse 10
Isaiah 6:10
Literal Standard Version
10
Declare the heart of this people fat, || And declare its ears heavy, || And declare its eyes dazzled, || Lest it see with its eyes, || And hear with its ears, and consider with its heart, || And it has turned back, and has health.”
Original Language Text
hebrew
הַשְׁמֵן֙ לֵב הָ/עָ֣ם הַ/זֶּ֔ה וְ/אָזְנָ֥י/ו הַכְבֵּ֖ד וְ/עֵינָ֣י/ו הָשַׁ֑ע פֶּן יִרְאֶ֨ה בְ/עֵינָ֜י/ו וּ/בְ/אָזְנָ֣י/ו יִשְׁמָ֗ע וּ/לְבָב֥/וֹ יָבִ֛ין וָ/שָׁ֖ב וְ/רָ֥פָא לֽ/וֹ
English Translation
Make fat the heart of this people and their ears heavy and their eyes shut, lest they see with their eyes and hear with their ears and understand with their heart and turn, and be healed.
AI translation from hebrew via gpt-4o-mini
Done.
Sign in to save notes and annotations.
Chapter 6 Context
1
In the year of the death of King Uzziah—I see the Lord, sitting on a throne, high and lifted up, and...
Focus ↗
2
Seraphim are standing above it: each one has six wings; with two each covers its face, and with two...
Focus ↗
3
And this one has called to that, and has said: “HOLY, HOLY, HOLY, is YHWH of Hosts, || The fullness...
Focus ↗
4
And the posts of the thresholds are moved by the voice of him who is calling, and the house is full...
Focus ↗
5
And I say, “Woe to me, for I have been silent, || For I am a man of unclean lips, || And I am dwelli...
Focus ↗
6
And one of the seraphim flees to me, and in his hand—a burning coal (with tongs he has taken it from...
Focus ↗
7
and he strikes against my mouth and says: “Behold, this has struck against your lips, || And your in...
Focus ↗
8
And I hear the voice of the Lord, saying, “Whom do I send? And who goes for Us?” And I say, “Here I...
Focus ↗
9
And He says, “Go, and you have said to this people, Hearing you hear, and you do not understand, ||...
Focus ↗
10
Declare the heart of this people fat, || And declare its ears heavy, || And declare its eyes dazzled...
11
And I say, “Until when, O Lord?” And He says, “Surely until cities have been ruined without inhabita...
Focus ↗
12
And YHWH has put man far off, || And the forsaken part is great in the heart of the land.
Focus ↗
13
And yet a tenth in it, and it has turned, || And has been for a burning, || As a teil-tree, and as a...
Focus ↗