Verse 13
Isaiah 17:13
Literal Standard Version
13
Nations crash as the roaring of many waters, || And He rebuked them, || And they fled far off, || And were pursued as chaff of hills before wind, || And as a rolling thing before a windstorm.
Original Language Text
hebrew
לְאֻמִּ֗ים כִּ/שְׁא֞וֹן מַ֤יִם רַבִּים֙ יִשָּׁא֔וּ/ן וְ/גָ֥עַר בּ֖/וֹ וְ/נָ֣ס מִ/מֶּרְחָ֑ק וְ/רֻדַּ֗ף כְּ/מֹ֤ץ הָרִים֙ לִ/פְנֵי ר֔וּחַ וּ/כְ/גַלְגַּ֖ל לִ/פְנֵ֥י סוּפָֽה
English Translation
The nations are like the noise of many waters; He will rebuke them, and they will flee far away, and be chased like chaff of the mountains before the wind, and like a whirling dust before the storm.
AI translation from hebrew via gpt-4o-mini
Done.
Sign in to save notes and annotations.
Chapter 17 Context
1
The burden of Damascus. Behold, Damascus is taken away from being a city, || And it has been a heap—...
Focus ↗
2
The cities of Aroer are forsaken, || They are for droves, and they have lain down, || And there is n...
Focus ↗
3
And the fortress has ceased from Ephraim, || And the kingdom from Damascus, || And the remnant of Ar...
Focus ↗
4
And it has come to pass in that day, || The glory of Jacob waxes poor, || And the fatness of his fle...
Focus ↗
5
And it has come to pass, || As the gathering of the standing grain by the reaper, || And his arm rea...
Focus ↗
6
And gleanings have been left in him, || As the surrounding of an olive, || Two—three berries on the...
Focus ↗
7
In that day man looks to His Maker, || Indeed, his eyes look to the Holy One of Israel,
Focus ↗
8
And he does not look to the altars. The work of his own hands, || And that which his own fingers mad...
Focus ↗
9
In that day the cities of his strength are || As the forsaken thing of the forest, || And the branch...
Focus ↗
10
Because you have forgotten the God (Elohim) of your salvation, || And have not remembered the Rock o...
Focus ↗
11
You cause your plant to become great in the day, || And make your seed to flourish in the morning, |...
Focus ↗
12
Woe to the multitude of many peoples, || They sound as the sounding of seas; And the roaring of nati...
Focus ↗
13
Nations crash as the roaring of many waters, || And He rebuked them, || And they fled far off, || An...
14
At evening, behold, terror, before morning it is not, || This is the portion of our spoilers, || And...
Focus ↗