Verse 21

Isaiah 26:21

Literal Standard Version

21 For behold, YHWH is coming out of His place, || To charge the iniquity of the inhabitant of the earth on him, || And the earth has revealed her blood, || Nor does she cover her slain anymore!”
Original Language Text
hebrew
כִּֽי הִנֵּ֤ה יְהוָה֙ יֹצֵ֣א מִ/מְּקוֹמ֔/וֹ לִ/פְקֹ֛ד עֲוֺ֥ן יֹֽשֵׁב הָ/אָ֖רֶץ עָלָ֑י/ו וְ/גִלְּתָ֤ה הָ/אָ֨רֶץ֙ אֶת דָּמֶ֔י/הָ וְ/לֹֽא תְכַסֶּ֥ה ע֖וֹד עַל הֲרוּגֶֽי/הָ
English Translation
For behold, the Lord is coming forth from His place to punish the iniquity of the inhabitants of the earth upon them, and the earth will reveal her blood, and will no longer cover her slain.
AI translation from hebrew via gpt-4o-mini
✓ Bookmark
Done.
Sign in to save notes and annotations.
Chapter 26 Context
1 In that day this song is sung in the land of Judah: “We have a strong city, || He makes salvation fo... Focus ↗
2 Open the gates, || That a righteous nation may enter, || Preserving steadfastness. Focus ↗
3 You keep him in peace whose imagination is stayed—peace! For he is confident in You. Focus ↗
4 Trust in YHWH forever, || For in YAH—YHWH is a rock of ages, Focus ↗
5 For He bowed down the dwellers on high, || A city set on high He makes low, || He makes it low to th... Focus ↗
6 A foot treads it down, || Feet of the poor—steps of the weak. Focus ↗
7 The path for the righteous is uprightness, || O upright One, || You ponder the path of the righteous... Focus ↗
8 Also, in the path of Your judgments, || O YHWH, we have waited for You, || To Your Name and to Your... Focus ↗
9 I desired You in the night with my soul, || Also, I seek You earnestly with my spirit within me, ||... Focus ↗
10 The wicked finds favor, || He has not learned righteousness, || He deals perversely in a land of str... Focus ↗
11 O YHWH, Your hand is high—they do not see, || They see the zeal of the people, and are ashamed, || A... Focus ↗
12 O YHWH, You appoint peace to us, || For You have also worked all our works for us. Focus ↗
13 O our God (Elohim) YHWH, lords have ruled us besides You, || Only, by You we make mention of Your Na... Focus ↗
14 Dead—they do not live, || Rephaim, they do not rise, || Therefore You have inspected and destroy the... Focus ↗
15 You have added to the nation, O YHWH, || You have added to the nation, || You have been honored, ||... Focus ↗
16 O YHWH, in distress they missed You, || They have poured out a whisper, || Your discipline is on the... Focus ↗
17 When a pregnant woman comes near to the birth, || She is pained—she cries in her pangs, || So we hav... Focus ↗
18 We have conceived, we have been pained. We have brought forth, as it were, wind, || We do not work s... Focus ↗
19 Your dead live—My dead body, they rise. Awake and sing, you dwellers in the dust, || For the dew of... Focus ↗
20 Come, My people, enter into your inner chambers, || And shut your doors behind you, || Hide yourself... Focus ↗
21 For behold, YHWH is coming out of His place, || To charge the iniquity of the inhabitant of the eart...