Verse 17

Isaiah 29:17

Literal Standard Version

17 Is it not yet a very little while, || And Lebanon has turned into a fruitful field, || And the fruitful field is reckoned for a forest?

Original Language Text

hebrew

הֲ/לוֹא עוֹד֙ מְעַ֣ט מִזְעָ֔ר וְ/שָׁ֥ב לְבָנ֖וֹן לַ/כַּרְמֶ֑ל וְ/הַ/כַּרְמֶ֖ל לַ/יַּ֥עַר יֵחָשֵֽׁב

English Translation

Is it not yet a little while until Lebanon returns to Carmel, and Carmel shall be considered as a forest?

AI translation from hebrew via gpt-4o-mini

✓ Bookmark

Done.

Chapter 29 Context

1 Woe to Ariel, Ariel, || The city of the encampment of David! Add year to year, let festivals go arou... Focus ↗

2 And I have sent distress to Ariel, || And it has been lamentation and mourning, || And it has been t... Focus ↗

3 And I encamped, O babbler, against you, || And I laid siege against you—a camp. And I raised up bulw... Focus ↗

4 And you have been low, || You speak from the earth, || And make your saying low from the dust, || An... Focus ↗

5 And as small dust has been || The multitude of those scattering you, || And as chaff passing on the... Focus ↗

6 You are inspected by YHWH of Hosts, || With thunder, and with an earthquake, || And great noise, win... Focus ↗

7 And as a dream, a vision of night, || Has been the multitude of all the nations || Who are warring a... Focus ↗

8 And it has been, as when the hungry dreams, || And behold, he is eating, || And he has awoken, || An... Focus ↗

9 Linger and wonder, look, indeed, look, || Be drunk, and not with wine, || Stagger, and not with stro... Focus ↗

10 For YHWH has poured out a spirit of deep sleep on you, || And He closes your eyes—the prophets, || A... Focus ↗

11 And the vision of the whole is to you, || As words of the sealed scroll, || That they give to one kn... Focus ↗

12 And the scroll is given to him who has not known scrolls, || Saying, “Please read this,” || And he h... Focus ↗

13 And the Lord says: “Because this people has drawn near with its mouth, || And they have honored Me w... Focus ↗

14 Therefore, behold, I am adding to do wonderfully with this people, || A wonder, and a marvel, || And... Focus ↗

15 Woe to those going deep from YHWH to hide counsel, || And whose works have been in darkness. And the... Focus ↗

16 Your perversion! Is the potter esteemed as clay, || That the work says of its maker, “He has not mad... Focus ↗

17 Is it not yet a very little while, || And Lebanon has turned into a fruitful field, || And the fruit...

18 And the deaf have heard the words of a scroll in that day, || And out of thick darkness, and out of... Focus ↗

19 And the humble have added joy in YHWH, || And the poor among men || Rejoice in the Holy One of Israe... Focus ↗

20 For the terrible one has ceased, || And the scorner has been consumed, || And all watching for iniqu... Focus ↗

21 Who cause men to sin in word, || And lay a snare for a reprover in the gate, || And turn aside the r... Focus ↗

22 Therefore, thus said YHWH, || Who ransomed Abraham, || Concerning the house of Jacob: “Jacob is not... Focus ↗

23 For in his seeing his children, || The work of My hand, in his midst, || They sanctify My Name, || A... Focus ↗

24 And the erring in spirit have known understanding, || And murmurers learn doctrine!” Focus ↗

Verse Information

Compare This Verse Across Bibles

Navigate Verse

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24