Isaiah 32:8

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
וְ/נָדִ֖יב נְדִיב֣וֹת יָעָ֑ץ וְ/ה֖וּא עַל נְדִיב֥וֹת יָקֽוּם
English Translation
And a noble leader gives counsel, and he will stand with noble leaders.

But the noble deviseth noble things; and in noble things shall he continue.

But the noble deviseth noble things; and in noble things shall he continue.

But the noble-hearted man has noble purposes, and by these he will be guided.

But the noble deviseth noble things; and to noble things doth he stand.

But the prince will devise such things as are worthy of a prince, and he shah stand above the rulers.

But the liberal deviseth liberal things; and in liberal things shall he continue.

Get up, you women who are lying around relaxing, and pay attention to what I'm saying! You ladies without a care in the world, listen to me!

But the noble devises noble things; and he will continue in noble things.

But the liberall man will deuise of liberall things, and he will continue his liberalitie.

But the liberal deviseth liberal things; and by liberal things shall he stand.

And the noble counseled noble things, || And he rises up for noble things.

But the liberal deviseth liberal things; and by liberal things shall he stand.

But generous people plan to do what is generous,<br>and they stand firm in their generosity.<br>

But the liberal deviseth liberal things; and by liberal things shall he stand.

But the noble devises noble things; and he will continue in noble things.

But the noble devises noble things, and he will continue in noble things.

But the noble devises noble things; and he will continue in noble things.

And the noble counselled noble things, And he for noble things riseth up.