Isaiah 37:28
Translation Comparison (18 available)
But I know thy sitting down, and thy going out, and thy coming in, and thy raging against me.
But I know thy sitting down, and thy going out, and thy coming in, and thy raging against me.
But I have knowledge of your getting up and your resting, of your going out and your coming in.
But I know thine abode, and thy going out, and thy coming in, and thy raging against me.
I know thy dwelling, and thy going out, and thy coming in, and thy rage against me.
Because of thy raging against me, and for that thine arrogancy is come up into mine ears, therefore will I put my hook in thy nose, and my bridle in thy lips, and I will turn thee back by the way by which thou camest.
But I know you very well—where you live, when you come in, when you leave, and your furious anger against me.
But I know your sitting down, your going out, your coming in, and your raging against me.
But I know thy dwelling, and thy going out, and thy comming in, and thy fury against me.
But I know thy abode, and thy going out, and thy coming in, and thy rage against me.
And your sitting down, and your going out, || And your coming in, I have known, || And your anger toward Me.
But I know thy abode, and thy going out, and thy coming in, and thy rage against me.
“But I know you well —<br>where you stay<br>and when you come and go.<br>I know the way you have raged against me.<br>
But I know thy abode, and thy going out, and thy coming in, and thy rage against me.
But I know your sitting down, your going out, your coming in, and your raging against me.
But I know your sitting down, your going out, your coming in, and your raging against me.
But I know your sitting down, your going out, your coming in, and your raging against me.
And thy sitting down, and thy going out, And thy coming in, I have known, And thy anger towards Me.