Verse 4

Isaiah 42:4

Literal Standard Version

4 He does not become weak nor bruised, || Until He sets judgment in the earth, || And islands wait with hope for His law.

Original Language Text

hebrew

לֹ֤א יִכְהֶה֙ וְ/לֹ֣א יָר֔וּץ עַד יָשִׂ֥ים בָּ/אָ֖רֶץ מִשְׁפָּ֑ט וּ/לְ/תוֹרָת֖/וֹ אִיִּ֥ים יְיַחֵֽילוּ

English Translation

He will not be faint and will not run until he places judgment on the earth; the islands will wait for his law.

AI translation from hebrew via gpt-4o-mini

✓ Bookmark

Done.

Chapter 42 Context

1 Behold, My servant, I take hold on Him, || My Chosen One—My soul has accepted, I have put My Spirit... Focus ↗

2 He does not cry, nor lift up, || Nor cause His voice to be heard in the street. Focus ↗

3 A bruised reed He does not break, || And faded flax He does not quench, || He brings forth judgment... Focus ↗

4 He does not become weak nor bruised, || Until He sets judgment in the earth, || And islands wait wit...

5 Thus said God (Elohim), YHWH, || Creating the heavens, and stretching them out, || Spreading out the... Focus ↗

6 I, YHWH, called you in righteousness, || And I lay hold on your hand, and keep you, || And I give yo... Focus ↗

7 To open the eyes of the blind, || To bring forth the bound one from prison, || Those sitting in dark... Focus ↗

8 I am YHWH, this is My Name, || And I do not give My glory to another, || Nor My praise to carved ima... Focus ↗

9 The former things, behold, have come, || And I am declaring new things, || Before they spring up I c... Focus ↗

10 Sing a new song to YHWH, || His praise from the end of the earth, || You who are going down to the s... Focus ↗

11 The wilderness and its cities lift up their voice, || Kedar inhabits the villages, || The inhabitant... Focus ↗

12 They ascribe to YHWH glory, || And they declare His praise in the islands. Focus ↗

13 YHWH goes forth as a mighty one. He stirs up zeal as a man of war, || He cries, indeed, He shrieks,... Focus ↗

14 I have kept silent from of old, || I keep silent, I refrain Myself, || I cry out as a travailing wom... Focus ↗

15 I make desolate mountains and hills, || And I dry up all their herbs, || And I have made rivers beco... Focus ↗

16 And I have caused the blind to go, || In a way they have not known, || I cause them to tread in path... Focus ↗

17 Removed backward—utterly ashamed, || Are those trusting in a carved image, || Those saying to a molt... Focus ↗

18 You deaf, hear; and you blind, look to see. Focus ↗

19 Who is blind but My servant? And deaf as My messenger I send? Who is blind as he who is at peace, ||... Focus ↗

20 Seeing many things, and you do not observe, || Opening ears, and he does not hear. Focus ↗

21 YHWH has delight for the sake of His righteousness, || He magnifies law, and makes honorable. Focus ↗

22 And this is a people seized and spoiled, || Snared in holes—all of them, || And they were hidden in... Focus ↗

23 Who among you gives ear to this? Attends, and hears afterward? Focus ↗

24 Who has given Jacob for a spoil, || And Israel to the spoilers? Is it not YHWH—He against whom we si... Focus ↗

25 And He pours fury on him, || His anger, and the strength of battle, || And it sets him on fire all a... Focus ↗

Verse Information

Compare This Verse Across Bibles

Navigate Verse

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25