Verse 7

Isaiah 45:7

Literal Standard Version

7 Forming light, and creating darkness, || Making peace, and creating calamity, || I am YHWH, doing all these things.

Original Language Text

hebrew

יוֹצֵ֥ר אוֹר֙ וּ/בוֹרֵ֣א חֹ֔שֶׁךְ עֹשֶׂ֥ה שָׁל֖וֹם וּ/ב֣וֹרֵא רָ֑ע אֲנִ֥י יְהוָ֖ה עֹשֶׂ֥ה כָל אֵֽלֶּה

English Translation

Creator of light and Creator of darkness, Maker of peace and Creator of evil, I am the Lord who does all these things.

AI translation from hebrew via gpt-4o-mini

✓ Bookmark

Done.

Chapter 45 Context

1 Thus said YHWH, || To His anointed, to Cyrus, || Whose right hand I have laid hold on, || To subdue... Focus ↗

2 “I go before you, and make crooked places straight, || I shatter doors of bronze, || And I cut bars... Focus ↗

3 And have given to you treasures of darkness, || Even treasures of secret places, || So that you know... Focus ↗

4 For the sake of My servant Jacob, || And of Israel My chosen, || I also call you by your name, I sur... Focus ↗

5 I am YHWH, and there is none else, || There is no God (Elohim) except Me, || I gird you, and you hav... Focus ↗

6 So that they know from the rising of the sun, || And from the west, that there is none besides Me, |... Focus ↗

7 Forming light, and creating darkness, || Making peace, and creating calamity, || I am YHWH, doing al...

8 Drop, you heavens, from above, || And clouds cause righteousness to flow, || Earth opens, and they a... Focus ↗

9 Woe to him who is striving with his Former || (A potsherd with potsherds of the ground!) Does clay s... Focus ↗

10 Woe to him who is saying to a father, What do you beget? Or to a wife, What do you bring forth?” Focus ↗

11 Thus said YHWH, The Holy One of Israel, and his Former: “Ask Me of the things coming concerning My s... Focus ↗

12 I made earth, and created man on it, || My hands stretched out the heavens, || And I have commanded... Focus ↗

13 I have stirred him up in righteousness, || And I make all his ways straight, || He builds My city, a... Focus ↗

14 Thus said YHWH: “The labor of Egypt, || And the merchandise of Cush, || And of the Sebaim—men of mea... Focus ↗

15 Surely You are a God (Elohim) hiding Yourself, God (Elohim) of Israel—Savior! Focus ↗

16 They have been ashamed, || And they have even blushed—all of them, || Those carving images have gone... Focus ↗

17 Israel has been saved in YHWH, || A perpetual salvation! You are not ashamed nor confounded || For a... Focus ↗

18 For thus said YHWH, Creator of the heavens, || He is God (Elohim), || Former of earth, and its Maker... Focus ↗

19 I have not spoken in secret, in a dark place of the earth, || I have not said to the seed of Jacob,... Focus ↗

20 Be gathered, and come in, || Come near together, you escaped of the nations, || They have not known,... Focus ↗

21 Declare, and bring near, || Indeed, they take counsel together, || Who has proclaimed this from of o... Focus ↗

22 Turn to Me, and be saved, all the ends of the earth, || For I am God (Elohim), and there is none els... Focus ↗

23 I have sworn by Myself, || A word has gone out from My mouth in righteousness, || And it does not re... Focus ↗

24 Only in YHWH, one has said, || Do I have righteousness and strength, || He comes to Him, || And all... Focus ↗

25 In YHWH are all the seed of Israel justified, || And they boast themselves.” Focus ↗

Verse Information

Compare This Verse Across Bibles

Navigate Verse

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25