Verse 12

Isaiah 52:12

Literal Standard Version

← Previous Verse Back to Chapter Compare Translations Next Verse →

12 For you do not go out in haste, || Indeed, you do not go on with flight, || For YHWH is going before you, || And the God (Elohim) of Israel is gathering you!

Original Language Text

hebrew

כִּ֣י לֹ֤א בְ/חִפָּזוֹן֙ תֵּצֵ֔אוּ וּ/בִ/מְנוּסָ֖ה לֹ֣א תֵלֵכ֑וּ/ן כִּֽי הֹלֵ֤ךְ לִ/פְנֵי/כֶם֙ יְהוָ֔ה וּ/מְאַסִּפְ/כֶ֖ם אֱלֹהֵ֥י יִשְׂרָאֵֽל

English Translation

For you will not go out in haste, and you will not flee in panic, for the Lord will go before you, and the God of Israel will gather you.

AI translation from hebrew via gpt-4o-mini

✓ Bookmark

Done.

Chapter 52 Context

1 Awake, awake, put on your strength, O Zion, || Put on the garments of your beauty, Jerusalem—the Hol... Focus ↗

2 Shake yourself from dust, arise, sit, O Jerusalem, || Bands of your neck have loosed themselves, ||... Focus ↗

3 For thus said YHWH: “You have been sold for nothing, || And you are redeemed without money.” Focus ↗

4 For thus said Lord YHWH: “My people went down at first || To Egypt to sojourn there, || And Asshur—h... Focus ↗

5 And now, what have I here,” || A declaration of YHWH, || “That My people are taken for nothing? Its... Focus ↗

6 Therefore My people know My Name, || Therefore, in that day, || Surely I am He who is speaking, beho... Focus ↗

7 How lovely on the mountains, || Have been the feet of one proclaiming tidings, || Sounding peace, pr... Focus ↗

8 The voice of your watchmen! They have lifted up the voice, together they cry aloud, || Because they... Focus ↗

9 Break forth, sing together, || O ruins of Jerusalem, || For YHWH has comforted His people, || He has... Focus ↗

10 YHWH has made His holy arm bare || Before the eyes of all the nations, || And all the ends of the ea... Focus ↗

11 Turn aside, turn aside, go out from there, || Do not touch the unclean, || Go out from her midst, ||... Focus ↗

12 For you do not go out in haste, || Indeed, you do not go on with flight, || For YHWH is going before...

13 “Behold, My Servant acts wisely, || He is high, and has been lifted up, || And has been very high.” Focus ↗

14 As many have been astonished at You || (His appearance so marred by man, || And His form by sons of... Focus ↗

15 So He sprinkles many nations. Kings shut their mouth concerning Him, || For that which was not recou... Focus ↗

Verse Information

Book: Isaiah
Chapter: Chapter 52 (15 verses)
Version: Literal Standard Version

Compare This Verse Across Bibles

Navigate Verse

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15