Verse 8
Isaiah 59:8
Literal Standard Version
8
They have not known a way of peace, || And there is no judgment in their paths, || They have made their paths perverse for themselves, || None treading in it has known peace.
Original Language Text
hebrew
דֶּ֤רֶךְ שָׁלוֹם֙ לֹ֣א יָדָ֔עוּ וְ/אֵ֥ין מִשְׁפָּ֖ט בְּ/מַעְגְּלוֹתָ֑/ם נְתִיבֽוֹתֵי/הֶם֙ עִקְּשׁ֣וּ לָ/הֶ֔ם כֹּ֚ל דֹּרֵ֣ךְ בָּ֔/הּ לֹ֥א יָדַ֖ע שָׁלֽוֹם
English Translation
The way of peace they do not know, and there is no judgment in their paths; their ways are crooked for them; all who walk in it do not know peace.
AI translation from hebrew via gpt-4o-mini
Done.
Sign in to save notes and annotations.
Chapter 59 Context
1
Behold, the hand of YHWH || Has not been shortened from saving, || Nor His ear heavy from hearing.
Focus ↗
2
But your iniquities have been separating || Between you and your God (Elohim), || And your sins have...
Focus ↗
3
For your hands have been defiled with blood, || And your fingers with iniquity, || Your lips have sp...
Focus ↗
4
There is none calling in righteousness, || And there is none pleading in faithfulness, || Trusting o...
Focus ↗
5
They have hatched eggs of a viper, || And weave webs of a spider, || Whoever is eating their eggs di...
Focus ↗
6
Their webs do not become a garment, || Nor do they cover themselves with their works, || Their works...
Focus ↗
7
Their feet run to evil, || And they hurry to shed innocent blood, || Their thoughts are thoughts of...
Focus ↗
8
They have not known a way of peace, || And there is no judgment in their paths, || They have made th...
9
Therefore judgment has been far from us, || And righteousness does not reach us, || We wait for ligh...
Focus ↗
10
We feel for the wall like the blind, || Indeed, we feel as without eyes, || We have stumbled at noon...
Focus ↗
11
We make a noise as bears—all of us, || And we coo severely as doves; We wait for judgment, and there...
Focus ↗
12
For our transgressions have been multiplied before You, || And our sins have testified against us, |...
Focus ↗
13
Transgressing, and lying against YHWH, || And removing from after our God (Elohim), || Speaking oppr...
Focus ↗
14
And judgment is removed backward, || And righteousness stands far off, || For truth has been feeble...
Focus ↗
15
And the truth is lacking, || And whoever is turning aside from evil, || Is making himself a spoil. A...
Focus ↗
16
And He sees that there is no man, || And is astonished that there is no intercessor, || And His own...
Focus ↗
17
And He puts on righteousness as a breastplate, || And a helmet of salvation on His head, || And He p...
Focus ↗
18
According to deeds—so He repays. Fury to His adversaries, their deed to His enemies, || To the islan...
Focus ↗
19
And from the west they fear the Name of YHWH, || And from the rising of the sun—His glory, || When a...
Focus ↗
20
“And the Redeemer has come to Zion, || Even to captives of transgression in Jacob,” || A declaration...
Focus ↗
21
“And I—this is My covenant with them,” said YHWH, “My Spirit that is on you, || And My words that I...
Focus ↗