Verse 4
Isaiah 62:4
Literal Standard Version
4
It is not said of you anymore, “Forsaken!” And of your land it is not said anymore, “Desolate,” || For to you is cried, “My delight is in her,” || And to your land, “Married,” || For YHWH has delighted in you, || And your land is married.
Original Language Text
hebrew
לֹֽא יֵאָמֵר֩ לָ֨/ךְ ע֜וֹד עֲזוּבָ֗ה וּ/לְ/אַרְצֵ/ךְ֙ לֹא יֵאָמֵ֥ר עוֹד֙ שְׁמָמָ֔ה כִּ֣י לָ֗/ךְ יִקָּרֵא֙ חֶפְצִי בָ֔הּ וּ/לְ/אַרְצֵ֖/ךְ בְּעוּלָ֑ה כִּֽי חָפֵ֤ץ יְהוָה֙ בָּ֔/ךְ וְ/אַרְצֵ֖/ךְ תִּבָּעֵֽל
English Translation
It will no longer be said to you, "Forsaken," and to your land it will no longer be said, "Desolate," for you will be called "My Delight" and your land "Married," for the Lord delights in you and your land will be married.
AI translation from hebrew via gpt-4o-mini
Done.
Sign in to save notes and annotations.
Chapter 62 Context
1
For Zion’s sake I am not silent, || And for Jerusalem’s sake I do not rest, || Until her righteousne...
Focus ↗
2
And nations have seen your righteousness, || And all kings your glory, || And He is giving a new nam...
Focus ↗
3
And you have been a crown of beauty in the hand of YHWH, || And a turban of royalty in the hand of y...
Focus ↗
4
It is not said of you anymore, “Forsaken!” And of your land it is not said anymore, “Desolate,” || F...
5
For a young man marries a virgin, || Your builders marry you, || With the joy of a bridegroom over a...
Focus ↗
6
“On your walls, O Jerusalem, I have appointed watchmen, || All the day and all the night, || Continu...
Focus ↗
7
And do not give silence to Him, || Until He establishes, and until He makes Jerusalem a praise in th...
Focus ↗
8
YHWH has sworn by His right hand, || Even by the arm of His strength: “I do not give your grain anym...
Focus ↗
9
For those gathering it eat it, and have praised YHWH, || And those collecting it drink it in My holy...
Focus ↗
10
Pass on, pass on through the gates, || Prepare the way of the people, || Raise up, raise up the high...
Focus ↗
11
Behold, YHWH has proclaimed to the end of the earth: “Say to the daughter of Zion, || Behold, your s...
Focus ↗
12
And they have cried to them, “The People of the Holy One! The Redeemed of YHWH!” Indeed, to you is c...
Focus ↗