Verse 5

Jeremiah 25:5

Literal Standard Version

← Previous Verse Back to Chapter Compare Translations Next Verse →

5 Please turn back, each from his evil way, and from the evil of your doings, and dwell on the ground that YHWH has given to you and to your fathers from age to age,

Original Language Text

hebrew

לֵ/אמֹ֗ר שֽׁוּבוּ נָ֞א אִ֣ישׁ מִ/דַּרְכּ֤/וֹ הָֽ/רָעָה֙ וּ/מֵ/רֹ֣עַ מַעַלְלֵי/כֶ֔ם וּ/שְׁבוּ֙ עַל הָ֣/אֲדָמָ֔ה אֲשֶׁ֨ר נָתַ֧ן יְהוָ֛ה לָ/כֶ֖ם וְ/לַ/אֲבֽוֹתֵי/כֶ֑ם לְ/מִן עוֹלָ֖ם וְ/עַד עוֹלָֽם

English Translation

Saying, "Return, please, each man from his evil way and from the evil of your deeds, and return to the land that the LORD has given you and to your fathers forever and ever."

AI translation from hebrew via gpt-4o-mini

✓ Bookmark

Done.

Chapter 25 Context

1 The word that has been to Jeremiah concerning all the people of Judah, in the fourth year of Jehoiak... Focus ↗

2 Which Jeremiah the prophet has spoken concerning all the people of Judah, even to all the inhabitant... Focus ↗

3 “From the thirteenth year of Josiah son of Amon king of Judah, and to this day—this twenty-third yea... Focus ↗

4 and YHWH has sent all His servants to you, the prophets, rising early and sending, and you have not... Focus ↗

5 Please turn back, each from his evil way, and from the evil of your doings, and dwell on the ground...

6 and you do not go after other gods to serve them, and to bow yourselves to them, nor do you provoke... Focus ↗

7 and you have not listened to Me,” a declaration of YHWH, “so as to provoke Me to anger with the work... Focus ↗

8 Therefore, thus said YHWH of Hosts: Because that you have not obeyed My words, Focus ↗

9 behold, I am sending, and have taken all the families of the north—a declaration of YHWH—even to Neb... Focus ↗

10 And I have destroyed from them the voice of rejoicing, and the voice of joy, voice of bridegroom and... Focus ↗

11 And all this land has been for a desolation, for an astonishment, and these nations have served the... Focus ↗

12 And it has come to pass, at the fullness of seventy years, I charge against the king of Babylon, and... Focus ↗

13 And I have brought in on that land all My words that I have spoken against it, all that is written i... Focus ↗

14 For laid service on them—also them—have many nations and great kings, and I have given repayment to... Focus ↗

15 For thus said YHWH, God (Elohim) of Israel, to me: “Take the wine cup of this fury out of My hand, a... Focus ↗

16 and they have drunk, and shaken themselves and shown themselves to be foolish, because of the sword... Focus ↗

17 And I take the cup out of the hand of YHWH, and cause all the nations to drink to whom YHWH sent me: Focus ↗

18 Jerusalem, and the cities of Judah, || And its kings, its heads, || To give them to ruin, to astonis... Focus ↗

19 Pharaoh king of Egypt, and his servants, || And his heads, and all his people, Focus ↗

20 And all the mixed people, || And all the kings of the land of Uz, || And all the kings of the land o... Focus ↗

21 Edom, and Moab, and the sons of Ammon, Focus ↗

22 And all the kings of Tyre, || And all the kings of Sidon, || And the kings of the island that is bey... Focus ↗

23 Dedan, and Tema, and Buz, || And all cutting the corners of the beard, Focus ↗

24 And all the kings of Arabia, || And all the kings of the mixed people, || Who are dwelling in the wi... Focus ↗

25 And all the kings of Zimri, || And all the kings of Elam, || And all the kings of Media, Focus ↗

26 And all the kings of the north, || The near and the far off to one another, || And all the kingdoms... Focus ↗

27 “And you have said to them, Thus said YHWH of Hosts, God (Elohim) of Israel: Drink, indeed drink abu... Focus ↗

28 And it has come to pass, || When they refuse to receive the cup out of your hand to drink, || That y... Focus ↗

29 For behold, in the city over which My Name is called, || I am beginning to bring ruin, || And are yo... Focus ↗

30 “And you, you prophesy all these words to them, and have said to them: YHWH roars from the high plac... Focus ↗

31 A rumbling has come to the end of the earth, || For YHWH has a controversy with nations, || He has e... Focus ↗

32 Thus said YHWH of Hosts: “Behold, evil is going out from nation to nation, || And a great whirlwind... Focus ↗

33 And the pierced of YHWH have been in that day, || From the end of the earth even to the end of the e... Focus ↗

34 Howl, you shepherds, and cry, || And roll yourselves, you majestic of the flock, || For your days ha... Focus ↗

35 And refuge has perished from the shepherds, || And escape from the majestic of the flock. Focus ↗

36 A voice of the cry of the shepherds, || And a howling of the majestic of the flock, || For YHWH is s... Focus ↗

37 And the peaceable habitations have been cut down, || Because of the fierceness of the anger of YHWH. Focus ↗

38 He has forsaken His covert as a young lion, || Surely their land has become a desolation, || Because... Focus ↗

Verse Information

Book: Jeremiah
Chapter: Chapter 25 (38 verses)
Version: Literal Standard Version

Compare This Verse Across Bibles

Navigate Verse

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38