Verse 22
Jeremiah 38:22
Literal Standard Version
22
That, behold, all the women who have been left in the house of the king of Judah are brought forth to the heads of the king of Babylon, and behold, they are saying: Persuaded you, and prevailed against you, || Have your allies, || Your feet have sunk into mire, || They have been turned backward.
Original Language Text
hebrew
וְ/הִנֵּ֣ה כָל הַ/נָּשִׁ֗ים אֲשֶׁ֤ר נִשְׁאֲרוּ֙ בְּ/בֵ֣ית מֶֽלֶךְ יְהוּדָ֔ה מוּצָא֕וֹת אֶל שָׂרֵ֖י מֶ֣לֶךְ בָּבֶ֑ל וְ/הֵ֣נָּה אֹמְר֗וֹת הִסִּית֜וּ/ךָ וְ/יָכְל֤וּ לְ/ךָ֙ אַנְשֵׁ֣י שְׁלֹמֶ֔/ךָ הָטְבְּע֥וּ בַ/בֹּ֛ץ רַגְלֶ֖/ךָ נָסֹ֥גוּ אָחֽוֹר
English Translation
And behold, all the women who were left in the house of the king of Judah were brought out to the princes of the king of Babylon, and they said, "They have seduced you," and the men of your peace have betrayed you; they have sunk in the mire of your feet, they have turned back.
AI translation from hebrew via gpt-4o-mini
Done.
Sign in to save notes and annotations.
Chapter 38 Context
1
And Shephatiah son of Mattan, and Gedaliah son of Pashhur, and Jucal son of Shelemiah, and Pashhur s...
Focus ↗
2
“Thus said YHWH: He who is remaining in this city dies, by sword, by famine, and by pestilence, and...
Focus ↗
3
Thus said YHWH: This city is certainly given into the hand of the force of the king of Babylon, and...
Focus ↗
4
And the heads say to the king, “Now let this man be put to death, because that he is making feeble t...
Focus ↗
5
And King Zedekiah says, “Behold, he is in your hand: for the king is not able to do anything against...
Focus ↗
6
And they take Jeremiah, and cast him into the pit of Malchiah son of the king, that is in the court...
Focus ↗
7
And Ebed-Melech the Cushite, a eunuch who is in the king’s house, hears that they have put Jeremiah...
Focus ↗
8
and Ebed-Melech goes forth from the king’s house, and speaks to the king, saying,
Focus ↗
9
“My lord, O king, these men have done evil in all that they have done to Jeremiah the prophet, whom...
Focus ↗
10
And the king commands Ebed-Melech the Cushite, saying, “Take with you thirty men from here, and you...
Focus ↗
11
And Ebed-Melech takes the men with him, and enters the house of the king, to the place of the treasu...
Focus ↗
12
And Ebed-Melech the Cushite says to Jeremiah, “Now put the worn-out pieces of cloth and rags under y...
Focus ↗
13
and they draw Jeremiah out with cords, and bring him up out of the pit, and Jeremiah dwells in the c...
Focus ↗
14
And King Zedekiah sends, and takes Jeremiah the prophet to him, to the third entrance that is in the...
Focus ↗
15
And Jeremiah says to Zedekiah, “When I declare it to you, do you not surely put me to death? And whe...
Focus ↗
16
And King Zedekiah swears to Jeremiah in secret, saying, “YHWH lives, He who made this soul for us, I...
Focus ↗
17
And Jeremiah says to Zedekiah, “Thus said YHWH, God (Elohim) of Hosts, God (Elohim) of Israel: If yo...
Focus ↗
18
And if you do not go forth to the heads of the king of Babylon, then this city has been given into t...
Focus ↗
19
And King Zedekiah says to Jeremiah, “I am fearing the Jews who have fallen to the Chaldeans, lest th...
Focus ↗
20
And Jeremiah says, “They do not give you up; please listen to the voice of YHWH, to that which I am...
Focus ↗
21
And if you are refusing to go forth, this is the thing that YHWH has shown me:
Focus ↗
22
That, behold, all the women who have been left in the house of the king of Judah are brought forth t...
23
And all your wives and your sons are brought forth to the Chaldeans, and you do not escape from thei...
Focus ↗
24
And Zedekiah says to Jeremiah, “Let no man know of these words, and you do not die;
Focus ↗
25
and when the heads hear that I have spoken with you, and they have come to you, and have said to you...
Focus ↗
26
then you have said to them, I am causing my supplication to fall before the king, not to cause me to...
Focus ↗
27
And all the heads come to Jeremiah, and ask him, and he declares to them according to all these word...
Focus ↗
28
and Jeremiah dwells in the court of the prison until the day that Jerusalem has been captured, and h...
Focus ↗