Jeremiah 51:41
Translation Comparison (18 available)
How is Sheshach taken! and the praise of the whole earth seized! how is Babylon become a desolation among the nations!
How is Sheshach taken! and the praise of the whole earth seized! how is Babylon become a desolation among the nations!
How is Babylon taken! and the praise of all the earth surprised! how has Babylon become a cause of wonder among the nations!
How is Sheshach taken! and how is the praise of the whole earth seized! How is Babylon become an astonishment among the nations!
How is Sesach taken, and the renowned one of all the earth surprised? How is Babylon become an astonishment among the nations?
How is Sheshach taken! and the praise of the whole earth surprised! how is Babylon become a desolation among the nations!
It's as if the sea has flooded over Babylon, covering her in crashing waves.
“How Sheshach is taken! How the praise of the whole earth seized! How Babylon has become a desolation among the nations!
How is Sheshach taken! and howe is the glory of the whole earth taken! how is Babel become an astonishment among the nations!
How is Sheshach taken! and how is the praise of the whole earth surprised! how is Babylon become an astonishment among the nations!
How Sheshach has been captured, || Indeed, the praise of the whole earth is caught, || How Babylon has been for an astonishment among nations.
How is Sheshach taken! and how is the praise of the whole earth surprised! how is Babylon become an astonishment among the nations!
“How Babylon is fallen —<br>great Babylon, praised throughout the earth!<br>Now she has become an object of horror<br>among the nations.<br>
How is Sheshach taken! and how is the praise of the whole earth surprised! how is Babylon become an astonishment among the nations!
“How Sheshach is taken! How the praise of the whole earth seized! How Babylon has become a desolation among the nations!
“How Sheshach is taken! How the praise of the whole earth is seized! How Babylon has become a desolation amongst the nations!
“How Sheshach is taken! How the praise of the whole earth seized! How Babylon has become a desolation among the nations!
How hath Sheshach been captured, Yea, caught is the praise of the whole earth, How hath Babylon been for an astonishment among nations.