Verse 9
Hosea 14:9
Literal Standard Version
9
Who is wise, and understands these? Prudent, and knows them? For upright are the ways of YHWH, || And the righteous go on in them, || And the transgressors stumble therein!”
Original Language Text
hebrew
אֶפְרַ֕יִם מַה לִּ֥/י ע֖וֹד לָֽ/עֲצַבִּ֑ים אֲנִ֧י עָנִ֣יתִי וַ/אֲשׁוּרֶ֗/נּוּ אֲנִי֙ כִּ/בְר֣וֹשׁ רַֽעֲנָ֔ן מִמֶּ֖/נִּי פֶּרְיְ/ךָ֥ נִמְצָֽא
English Translation
Ephraim, what have I to do any more with idols? I have answered and observed him. I am like a green cypress tree; from me your fruit is found.
AI translation from hebrew via gpt-4o-mini
Done.
Sign in to save notes and annotations.
Chapter 14 Context
1
“Turn back, O Israel, to your God (Elohim) YHWH, || For you have stumbled by your iniquity.
Focus ↗
2
Take words with you, and turn to YHWH, || Say to Him, Take away all iniquity, and give good, || And...
Focus ↗
3
Asshur does not save us, we do not ride on a horse, || Nor do we say anymore, Our god, to the work o...
Focus ↗
4
I heal their backsliding, I love them freely, || For My anger has turned back from him.
Focus ↗
5
I am as dew to Israel, he flourishes as a lily, || And he strikes forth his roots as Lebanon.
Focus ↗
6
His shoots go on, || And his splendor is as an olive, || And he has fragrance as Lebanon.
Focus ↗
7
The dwellers return under his shadow, || They revive as grain, and flourish as a vine, || His memori...
Focus ↗
8
O Ephraim, what have I anymore to do with idols? I have answered, and I look after him: I am as a gr...
Focus ↗
9
Who is wise, and understands these? Prudent, and knows them? For upright are the ways of YHWH, || An...