Verse 6

Zechariah 8:6

Literal Standard Version

6 Thus said YHWH of Hosts: Surely it is wonderful in the eyes of the remnant of this people in those days, || Also in My eyes it is wonderful, || A declaration of YHWH of Hosts.
Original Language Text
hebrew
כֹּ֤ה אָמַר֙ יְהוָ֣ה צְבָא֔וֹת כִּ֣י יִפָּלֵ֗א בְּ/עֵינֵי֙ שְׁאֵרִית֙ הָ/עָ֣ם הַ/זֶּ֔ה בַּ/יָּמִ֖ים הָ/הֵ֑ם גַּם בְּ/עֵינַ/י֙ יִפָּלֵ֔א נְאֻ֖ם יְהוָ֥ה צְבָאֽוֹת
English Translation
Thus says the Lord of Hosts: It will be marvelous in the eyes of the remnant of this people in those days; also in My eyes it will be marvelous, says the Lord of Hosts.
AI translation from hebrew via gpt-4o-mini
✓ Bookmark
Done.
Sign in to save notes and annotations.
Chapter 8 Context
1 And there is a word of YHWH of Hosts, saying, Focus ↗
2 “Thus said YHWH of Hosts: I have been zealous for Zion with great zeal, || With great heat I have be... Focus ↗
3 Thus said YHWH: I have turned back to Zion, || And I have dwelt in the midst of Jerusalem, || And Je... Focus ↗
4 Thus said YHWH of Hosts: Again old men and old women dwell || In broad places of Jerusalem, || And e... Focus ↗
5 And broad places of the city are full of boys and girls, || Playing in its broad places. Focus ↗
6 Thus said YHWH of Hosts: Surely it is wonderful in the eyes of the remnant of this people in those d...
7 Thus said YHWH of Hosts: Behold, I am saving My people from the land of the rising, || And from the... Focus ↗
8 And I have brought them in, || They have dwelt in the midst of Jerusalem, || And they have been to M... Focus ↗
9 Thus said YHWH of Hosts: Let your hands be strong, || You who are hearing in these days these words... Focus ↗
10 For before those days there has been no hiring of man, || Indeed, a hiring of beasts there is none;... Focus ↗
11 And now, not as in the former days am I to the remnant of this people, || A declaration of YHWH of H... Focus ↗
12 Because of the sowing of peace, || The vine gives her fruit, || And the earth gives her increase, ||... Focus ↗
13 And it has come to pass, || As you have been a reviling among nations, || O house of Judah, and hous... Focus ↗
14 For thus said YHWH of Hosts: As I purposed to do evil to you, || When your fathers made Me angry—sai... Focus ↗
15 So I have turned back, I have purposed, in these days, || To do good with Jerusalem, || And with the... Focus ↗
16 These are the things that you do: Each speak truth with his neighbor, || Judge with truth and peacef... Focus ↗
17 And do not devise the evil of his neighbor in your heart, || And do not love a false oath, || For al... Focus ↗
18 And there is a word of YHWH of Hosts to me, saying, Focus ↗
19 “Thus said YHWH of Hosts: The fast of the fourth, and the fast of the fifth, and the fast of the sev... Focus ↗
20 Thus said YHWH of Hosts: Yet peoples come, and inhabitants of many cities, Focus ↗
21 Indeed, inhabitants of one || Have gone to another, saying, || We go diligently, || To appease the f... Focus ↗
22 Indeed, many peoples have come in, and mighty nations, || To seek YHWH of Hosts in Jerusalem, || And... Focus ↗
23 Thus said YHWH of Hosts: In those days ten men of all languages of the nations take hold, || Indeed,... Focus ↗