Matthew 24:16

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
greek
τότε οἱ ἐν τῇ Ἰουδαίᾳ φευγέτωσαν ⸀ἐπὶ τὰ ὄρη,
English Translation
Then those in Judea should flee to the mountains.

then let them that are in Judaea flee unto the mountains:

then let them that are in Judea flee unto the mountains:

Then let those who are in Judaea go in flight to the mountains:

then let those who are in Judaea flee to the mountains;

Then they that are in Judea, let them flee to the mountains:

let him that is on the housetop not go down to take out the things that are in his house:

Unless those days are cut short, nobody will be saved, but for the sake of the chosen those days will be cut short.

then let those who are in Judea flee to the mountains.

Then let them which be in Iudea, flee into the mountaines.

Then let them which be in Judaea flee into the mountains:

then those in Judea—let them flee to the mountains;

Then let them which be in Judaea flee into the mountains:

“Then those in Judea must flee to the hills.

Then let them who are in Judea flee to the mountains:

then let those who are in Judea flee to the mountains.

then let those who are in Judea flee to the mountains.

then let those who are in Judea flee to the mountains.

then those in Judea -- let them flee to the mounts;