Matthew 24:34
Translation Comparison (18 available)
Verily I say unto you, This generation shall not pass away, till all these things be accomplished.
Verily I say unto you, This generation shall not pass away, till all these things be accomplished.
Truly I say to you, This generation will not come to an end till all these things are complete.
Verily I say to you, This generation will not have passed away until all these things shall have taken place.
Amen I say to you, that this generation shall not pass, till all these things be done.
But of that day and hour knoweth no one, not even the angels of heaven, neither the Son, but the Father only.
But consider this: if the house-owner knew what time a thief was coming, he would keep watch. He would not allow his house to be broken into and robbed.
Most certainly I tell you, this generation will not pass away, until all these things are accomplished.
Verely I say vnto you, this generation shall not passe, till all these things be done.
Verily I say unto you, This generation shall not pass, till all these things be fulfilled.
Truly I say to you, this generation may not pass away until all these may come to pass.
Verily I say unto you, This generation shall not pass, till all these things be fulfilled.
I tell you the truth, this generation will not pass from the scene until all these things take place.
Verily I say to you, This generation shall not pass, till all these things shall be fulfilled.
Most certainly I tell you, this generation will not pass away, until all these things are accomplished.
Most certainly I tell you, this generation will not pass away until all these things are accomplished.
Most certainly I tell you, this generation will not pass away, until all these things are accomplished.
Verily I say to you, this generation may not pass away till all these may come to pass.