Luke 8:48
Translation Comparison (18 available)
And he said unto her, Daughter, thy faith hath made thee whole; go in peace.
And he said unto her, Daughter, be of good cheer: thy faith hath made thee whole; go in peace.
And he said to her, Daughter, your faith has made you well; go in peace.
And he said to her, [Be of good courage,] daughter; thy faith has healed thee; go in peace.
But he said to her: Daughter, thy faith hath made thee whole; go thy way in peace.
And when he came to the house, he suffered not any man to enter in with him, save Peter, and John, and James, and the father of the maiden and her mother.
They laughed at him, because they knew that she was dead.
He said to her, “Daughter, cheer up. Your faith has made you well. Go in peace.”
And he said vnto her, Daughter, be of good comfort: thy faith hath saued thee: go in peace.)
And he said unto her, Daughter, be of good comfort: thy faith hath made thee whole; go in peace.
and He said to her, “Take courage, daughter, your faith has saved you, be going on to peace.”
And he said unto her, Daughter, be of good comfort: thy faith hath made thee whole; go in peace.
“Daughter,” he said to her, “your faith has made you well. Go in peace.”
And he said to her, Daughter, be of good comfort: thy faith hath made thee whole; go in peace.
He said to her, “Daughter, cheer up. Your faith has made you well. Go in peace.”
He said to her, “Daughter, cheer up. Your faith has made you well. Go in peace.”
He said to her, “Daughter, cheer up. Your faith has made you well. Go in peace.”
and he said to her, 'Take courage, daughter, thy faith hath saved thee, be going on to peace.'