Verse 15
Luke 16:15
Literal Standard Version
15
and He said to them, “You are those declaring yourselves righteous before men, but God (Elohim) knows your hearts; because that which is high among men is abomination before God (Elohim);
Original Language Text
greek
καὶ εἶπεν αὐτοῖς· Ὑμεῖς ἐστε οἱ δικαιοῦντες ἑαυτοὺς ἐνώπιον τῶν ἀνθρώπων, ὁ δὲ θεὸς γινώσκει τὰς καρδίας ὑμῶν· ὅτι τὸ ἐν ἀνθρώποις ὑψηλὸν βδέλυγμα ἐνώπιον τοῦ θεοῦ.
English Translation
And he said to them: You are those who justify yourselves before men, but God knows your hearts; for what is exalted among men is an abomination in the sight of God.
AI translation from greek via gpt-4o-mini
Done.
Sign in to save notes and annotations.
Chapter 16 Context
1
And He also said to His disciples, “A certain man was rich, who had a steward, and he was accused to...
Focus ↗
2
and having called him, he said to him, What is this I hear about you? Render the account of your ste...
Focus ↗
3
And the steward said in himself, What will I do, because my lord takes away the stewardship from me?...
Focus ↗
4
I have known what I will do, that, when I may be removed from the stewardship, they may receive me t...
Focus ↗
5
And having called near each one of his lord’s debtors, he said to the first, How much do you owe to...
Focus ↗
6
And he said, One hundred baths of oil; and he said to him, Take your bill, and having sat down write...
Focus ↗
7
Afterward to another he said, And you, how much do you owe? And he said, One hundred cors of wheat;...
Focus ↗
8
And the lord commended the unrighteous steward that he did prudently, because the sons of this age a...
Focus ↗
9
And I say to you, make to yourselves friends out of the wealth of unrighteousness, that when you may...
Focus ↗
10
He who is faithful in the least, is also faithful in much; and he who in the least is unrighteous, i...
Focus ↗
11
if, then, in the unrighteous wealth you did not become faithful—who will entrust to you the true?
Focus ↗
12
And if in the other’s you did not become faithful—who will give to you your own?
Focus ↗
13
No servant is able to serve two lords, for either he will hate the one, and he will love the other;...
Focus ↗
14
And also the Pharisees, being lovers of money, were hearing all these things, and were deriding Him,
Focus ↗
15
and He said to them, “You are those declaring yourselves righteous before men, but God (Elohim) know...
16
the Law and the Prophets are until John; since then the good news of the Kingdom of God (Elohim) is...
Focus ↗
17
and it is easier for the heaven and the earth to pass away, than one tittle to fall of the Law.
Focus ↗
18
Everyone who is sending his wife away, and marrying another, commits adultery; and everyone who is m...
Focus ↗
19
And—a certain man was rich, and was clothed in purple and fine linen, making merry sumptuously every...
Focus ↗
20
and there was a certain poor man, by name Lazarus, who was laid at his porch, full of sores,
Focus ↗
21
and desiring to be filled from the crumbs that are falling from the table of the rich man; indeed, a...
Focus ↗
22
And it came to pass, that the poor man died, and that he was carried away by the messengers into the...
Focus ↗
23
and having lifted up his eyes in Hades, being in torments, he sees Abraham far off, and Lazarus in h...
Focus ↗
24
and having cried, he said, Father Abraham, deal kindly with me, and send Lazarus, that he may dip th...
Focus ↗
25
And Abraham said, Child, remember that you received your good things in your life, and Lazarus in li...
Focus ↗
26
and besides all these things, between us and you a great chasm is fixed, so that they who are willin...
Focus ↗
27
And he said, I ask, then, father, that you may send him to the house of my father,
Focus ↗
28
for I have five brothers, so that he may thoroughly testify to them, that they also may not come to...
Focus ↗
29
Abraham says to him, They have Moses and the prophets, let them hear them;
Focus ↗
30
and he said, No, father Abraham, but if anyone from the dead may go to them, they will convert.
Focus ↗
31
And he said to him, If they do not hear Moses and the prophets, neither will they be persuaded if on...
Focus ↗