Luke 19:13
Translation Comparison (18 available)
And he called ten servants of his, and gave them ten pounds, and said unto them, Trade ye [herewith] till I come.
And he called ten servants of his, and gave them ten pounds, and said unto them, Trade ye herewith till I come.
And he sent for ten of his servants and gave them ten pounds and said to them, Do business with this till I come.
And having called his own ten bondmen, he gave to them ten minas, and said to them, Trade while I am coming.
And calling his ten servants, he gave them ten pounds, and said to them: Trade till I come.
And it came to pass, when he was come back again, having received the kingdom, that he commanded these servants, unto whom he had given the money, to be called to him, that he might know what they had gained by trading.
After he had been crowned king he returned. He ordered his servants brought to him. He wanted to know what profit they had made by investing the money he had given them.
He called ten servants of his, and gave them ten mina coins, and told them, ‘Conduct business until I come.’
And he called his ten seruants, and deliuered them ten pieces of money, and sayd vnto them, Occupie till I come.
And he called his ten servants, and delivered them ten pounds, and said unto them, Occupy till I come.
and having called ten servants of his own, he gave ten minas to them and said to them, Do business—until I come;
And he called his ten servants, and delivered them ten pounds, and said unto them, Occupy till I come.
Before he left, he called together ten of his servants and divided among them ten pounds of silver, saying, ‘Invest this for me while I am gone.’
And he called his ten servants, and delivered them ten pounds, and said to them, Occupy till I come.
He called ten servants of his, and gave them ten mina coins, and told them, ‘Conduct business until I come.’
He called ten servants of his and gave them ten mina coins, and told them, ‘Conduct business until I come.’
He called ten servants of his, and gave them ten mina coins, and told them, ‘Conduct business until I come.’
and having called ten servants of his own, he gave to them ten pounds, and said unto them, Do business -- till I come;