Luke 24:14

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
greek
καὶ αὐτοὶ ὡμίλουν πρὸς ἀλλήλους περὶ πάντων τῶν συμβεβηκότων τούτων.
English Translation
And they were discussing with each other about all these events.

And they communed with each other of all these things which had happened.

And they communed with each other of all these things which had happened.

And they were talking together about all those things which had taken place.

and they conversed with one another about all these things which had taken place.

And they talked together of all these things which had happened.

And he said unto them, What communications are these that ye have one with another, as ye walk? And they stood still, looking sad.

“What things?” Yashua (Jesus) asked. “About Yashua (Jesus) of Nazareth,” they replied. “He was a prophet who spoke powerfully and performed great miracles before God (Elohim) and all the people.

They talked with each other about all of these things which had happened.

And they talked together of al these things that were done.

And they talked together of all these things which had happened.

and they were conversing with one another about all these things that have happened.

And they talked together of all these things which had happened.

As they walked along they were talking about everything that had happened.

And they talked together of all these things which had happened.

They talked with each other about all of these things which had happened.

They talked with each other about all of these things which had happened.

They talked with each other about all of these things which had happened.

and they were conversing with one another about all these things that have happened.