John 14:2
Translation Comparison (18 available)
In my Father`s house are many mansions; if it were not so, I would have told you; for I go to prepare a place for you.
In my Father’s house are many mansions; if it were not so, I would have told you. I go to prepare a place for you.
In my Father's house are rooms enough; if it was not so, would I have said that I am going to make ready a place for you?
In my Father's house there are many abodes; were it not so, I had told you: for I go to prepare you a place;
In my Father's house there are many mansions. If not, I would have told you: because I go to prepare a place for you.
In my Father’s house are many mansions; if it were not so, I would have told you; for I go to prepare a place for you.
In my Father's house there are many rooms. If this wasn't so I would have told you. I'm going to prepare a place for you.
In my Father’s house are many homes. If it weren’t so, I would have told you. I am going to prepare a place for you.
In my Fathers house are many dwelling places: if it were not so, I would haue tolde you: I go to prepare a place for you.
In my Father’s house are many mansions: if it were not so, I would have told you. I go to prepare a place for you.
in the house of My Father are many rooms; and if not, I would have told you; I go on to prepare a place for you;
In my Father’s house are many mansions: if it were not so, I would have told you. I go to prepare a place for you.
There is more than enough room in my Father’s home. If this were not so, would I have told you that I am going to prepare a place for you?
In my Father's house are many mansions: if it were not so , I would have told you. I go to prepare a place for you.
In my Father’s house are many homes. If it weren’t so, I would have told you. I am going to prepare a place for you.
In my Father’s house are many homes. If it weren’t so, I would have told you. I am going to prepare a place for you.
In my Father’s house are many homes. If it weren’t so, I would have told you. I am going to prepare a place for you.
in the house of my Father are many mansions; and if not, I would have told you; I go on to prepare a place for you;