1 Corinthians 2:15

Translation Comparison (17 available)

Original Language Text
greek
ὁ δὲ πνευματικὸς ἀνακρίνει ⸀τὰ πάντα, αὐτὸς δὲ ὑπ’ οὐδενὸς ἀνακρίνεται.
English Translation
But the spiritual person judges all things, yet he himself is judged by no one.

But he that is spiritual judgeth all things, and he himself is judged of no man.

But he that is spiritual judgeth all things, and he himself is judged of no man.

But he who has the Spirit, though judging all things, is himself judged by no one.

but the spiritual discerns all things, and *he* is discerned of no one.

But the spiritual man judgeth all things; and he himself is judged of no man.

But he that is spiritual judgeth all things, and he himself is judged of no man.

But he who is spiritual discerns all things, and he himself is judged by no one.

But hee that is spirituall, discerneth all things: yet he himselfe is iudged of no man.

But he that is spiritual judgeth all things, yet he himself is judged of no man.

and he who is spiritual, indeed discerns all things, and he himself is discerned by no one;

But he that is spiritual judgeth all things, yet he himself is judged of no man.

Those who are spiritual can evaluate all things, but they themselves cannot be evaluated by others.

But he that is spiritual judgeth all things, yet he himself is judged by no man.

But he who is spiritual discerns all things, and he himself is judged by no one.

But he who is spiritual discerns all things, and he himself is to be judged by no one.

But he who is spiritual discerns all things, and he himself is judged by no one.

and he who is spiritual, doth discern indeed all things, and he himself is by no one discerned;