Verse 3
1 Corinthians 4:3
Literal Standard Version
3
and to me it is for a very little thing that by you I may be judged, or by man’s Day, but I do not even judge myself,
Original Language Text
greek
ἐμοὶ δὲ εἰς ἐλάχιστόν ἐστιν, ἵνα ὑφ’ ὑμῶν ἀνακριθῶ ἢ ὑπὸ ἀνθρωπίνης ἡμέρας· ἀλλ’ οὐδὲ ἐμαυτὸν ἀνακρίνω·
English Translation
For me, it is a very small thing to be judged by you or by a human day; but I do not even judge myself.
AI translation from greek via gpt-4o-mini
Done.
Sign in to save notes and annotations.
Chapter 4 Context
1
Let a man so reckon us as officers of Christ, and stewards of the secrets of God (Elohim),
Focus ↗
2
and as to the rest, it is required in the stewards that one may be found faithful,
Focus ↗
3
and to me it is for a very little thing that by you I may be judged, or by man’s Day, but I do not e...
4
for I have been conscious of nothing for myself, but I have not been declared right in this—and He w...
Focus ↗
5
so, then, judge nothing before the time, until the LORD may come, who will both bring to light the h...
Focus ↗
6
And these things, brothers, I transferred to myself and to Apollos because of you, that in us you ma...
Focus ↗
7
for who makes you to differ? And what do you have, that you did not receive? And if you also receive...
Focus ↗
8
Already you are having been filled, already you were rich, apart from us you reigned, and I also wis...
Focus ↗
9
for I think that God (Elohim) set forth us the apostles last—as appointed to death, because we becam...
Focus ↗
10
we are fools because of Christ, and you wise in Christ; we are ailing, and you strong; you glorious,...
Focus ↗
11
to the present hour we both hunger, and thirst, and are naked, and are battered, and wander,
Focus ↗
12
and labor, working with our own hands; being reviled, we bless; being persecuted, we endure;
Focus ↗
13
being spoken evil of, we plead; we became as filth of the world—of all things an outcast—until now.
Focus ↗
14
Not as putting you to shame do I write these things, but I admonish as my beloved children,
Focus ↗
15
for if a myriad of child-conductors you may have in Christ, yet not many fathers; for in Christ Yash...
Focus ↗
16
I call on you, therefore, become followers of me;
Focus ↗
17
because of this I sent to you Timotheus, who is my child, beloved and faithful in the LORD, who will...
Focus ↗
18
And some were puffed up as if I were not coming to you;
Focus ↗
19
but I will come quickly to you, if the LORD may will, and I will not know the word of those puffed u...
Focus ↗
20
for not in word is the Kingdom of God (Elohim), but in power.
Focus ↗
21
What do you wish? Will I come to you with a rod, or in love, also with a spirit of meekness?
Focus ↗