1 Corinthians 13:9

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
greek
ἐκ μέρους ⸀γὰρ γινώσκομεν καὶ ἐκ μέρους προφητεύομεν·
English Translation
For we know in part and we prophesy in part;

For we know in part, and we prophesy in part;

But we know in part, and we prophesy in part;

For our knowledge is only in part, and the prophet's word gives only a part of what is true:

For we know in part, and we prophesy in part:

For we know in part, and we prophesy in part.

For we know in part, and we prophesy in part:

When I was a child, I spoke like a child, I thought like a child, I reasoned like a child. When I grew up I left behind such childlike ways.

For we know in part, and we prophesy in part;

For we knowe in part, and we prophecie in part.

For we know in part, and we prophesy in part.

for we know in part, and we prophesy in part;

For we know in part, and we prophesy in part.

Now our knowledge is partial and incomplete, and even the gift of prophecy reveals only part of the whole picture!

For we know in part, and we prophesy in part.

For we know in part, and we prophesy in part;

For we know in part and we prophesy in part;

For we know in part, and we prophesy in part;

for in part we know, and in part we prophecy;