Hebrews 4:5

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
greek
καὶ ἐν τούτῳ πάλιν· Εἰ εἰσελεύσονται εἰς τὴν κατάπαυσίν μου.
English Translation
And again in this: If they shall enter into my rest.

and in this [place] again, They shall not enter into my rest.

and in this place again, They shall not enter into my rest.

And in the same place he says again, They will not come into my rest.

and in this again, If they shall enter into my rest.

And in this place again: If they shall enter into my rest.

and in this place again, They shall not enter into my rest.

And as the previous passage stated, “They shall not enter my rest.”

and in this place again, “They will not enter into my rest.”

And in this place againe, If they shall enter into my rest.

And in this place again, If they shall enter into my rest.

and in this place again, “They will not enter into My rest”;

And in this place again, If they shall enter into my rest.

But in the other passage God (Elohim) said, “They will never enter my place of rest.”

And in this place again, If they shall enter into my rest.

and in this place again, “They will not enter into my rest.”

and in this place again, “They will not enter into my rest.”

and in this place again, “They will not enter into my rest.”

and in this [place] again, 'If they shall enter into My rest -- ;'