Hebrews 9:27

Translation Comparison (16 available)

Original Language Text
greek
καὶ καθ’ ὅσον ἀπόκειται τοῖς ἀνθρώποις ἅπαξ ἀποθανεῖν, μετὰ δὲ τοῦτο κρίσις,
English Translation
And as it is appointed for men once to die, and after this the judgment,

And inasmuch as it is appointed unto men once to die, and after this [cometh] judgment;

And inasmuch as it is appointed unto men once to die, and after this cometh judgment;

And because by God (Elohim)'s law death comes to men once, and after that they are judged;

And forasmuch as it is the portion of men once to die, and after this judgment;

And as it is appointed unto men once to die, and after this the judgment:

Inasmuch as it is appointed for men to die once, and after this, judgment,

And as it is appointed vnto men that they shall once die, and after that commeth the iudgement:

And as it is appointed unto men once to die, but after this the judgment:

and as it is reserved for men to die once, and after this—judgment,

And as it is appointed unto men once to die, but after this the judgment:

And just as each person is destined to die once and after that comes judgment,

And as it is appointed to men once to die, but after this the judgment:

Inasmuch as it is appointed for men to die once, and after this, judgment,

Inasmuch as it is appointed for men to die once, and after this, judgement,

Inasmuch as it is appointed for men to die once, and after this, judgment,

and as it is laid up to men once to die, and after this -- judgment,