Hebrews 12:14

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
greek
Εἰρήνην διώκετε μετὰ πάντων, καὶ τὸν ἁγιασμόν, οὗ χωρὶς οὐδεὶς ὄψεται τὸν κύριον,
English Translation
Pursue peace with everyone, and holiness, without which no one will see the Lord.

Follow after peace with all men, and the Sanctification without which no man shall see the Lord:

Follow after peace with all men, and the Sanctification without which no man shall see the Lord:

Let your desire be for peace with all men, and to be made holy, without which no man may see the Lord;

Pursue peace with all, and holiness, without which no one shall see the Lord:

Follow peace with all men, and holiness: without which no man shall see God (Elohim).

Follow after peace with all men, and the Sanctification without which no man shall see the Lord:

Make sure there's nobody who is sexually immoral, or irreligious, like Esau was. He sold his birthright for a single meal.

Follow after peace with all men, and the Sanctification without which no man will see the Lord,

Followe peace with all men, and holinesse, without the which no man shall see ye Lord.

Follow peace with all men, and holiness, without which no man shall see the Lord:

pursue peace with all, and the separation, apart from which no one will see the LORD,

Follow peace with all men, and holiness, without which no man shall see the Lord:

Work at living in peace with everyone, and work at living a holy life, for those who are not holy will not see the Lord.

Follow peace with all men , and holiness, without which no man shall see the Lord:

Follow after peace with all men, and the Sanctification without which no man will see the Lord,

Follow after peace with all men, and the Sanctification without which no man will see the Lord,

Follow after peace with all men, and the Sanctification without which no man will see the Lord,

peace pursue with all, and the separation, apart from which no one shall see the Lord,