2 Samuel 16:20

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
וַ/יֹּ֥אמֶר אַבְשָׁל֖וֹם אֶל אֲחִיתֹ֑פֶל הָב֥וּ לָ/כֶ֛ם עֵצָ֖ה מַֽה נַּעֲשֶֽׂה
English Translation
And Absalom said to Ahithophel, "Give us your advice, what shall we do?"

Then said Absalom to Ahithophel, Give your counsel what we shall do.

Then said Absalom to Ahithophel, Give your counsel what we shall do.

Then Absalom said to Ahithophel, Give your opinion now, what are we to do?

And Absalom said to Ahithophel, Give counsel among you what we shall do.

And Absalom said to Achitophel: Consult what we are to do.

Then said Absalom to Ahithophel, Give your counsel what we shall do.

Then Absalom asked Ahithophel, “Give me your advice. What shall we do?”

Then Absalom said to Ahithophel, “Give your counsel what we shall do.”

Then spake Absalom to Ahithophel, Giue counsell what we shall doe.

Then said Absalom to Ahithophel, Give counsel among you what we shall do.

And Absalom says to Ahithophel, “Give counsel for yourself for what we do.”

Then said Absalom to Ahithophel, Give counsel among you what we shall do.

Then Absalom turned to Ahithophel and asked him, “What should I do next?”

Then said Absalom to Ahithophel, Give counsel among you what we shall do.

Then Absalom said to Ahithophel, “Give your counsel what we shall do.”

Then Absalom said to Ahithophel, “Give your counsel what we shall do.”

Then Absalom said to Ahithophel, “Give your counsel what we shall do.”

And Absalom saith unto Ahithophel, 'Give for you counsel what we do.'