Nahum 1:13
Translation Comparison (18 available)
And now will I break his yoke from off thee, and will burst thy bonds in sunder.
And now will I break his yoke from off thee, and will burst thy bonds in sunder.
And now I will let his yoke be broken off you, and your chains be parted.
And now will I break his yoke from off thee, and will burst thy bonds asunder.
And now I will break in pieces his rod with which he struck thy back, and I will burst thy bonds asunder.
And now will I break his yoke from off thee, and will burst thy bonds in sunder.
This is what the Lord has ordered concerning you. You will have no descendants to carry on your name. I will destroy the gods in your temples, all the wooden and metal idols. I am digging your grave, for you are depraved.
Now will I break his yoke from off you, and will burst your bonds apart.”
For nowe I will breake his yoke from thee, and will burst thy bonds in sunder.
For now will I break his yoke from off thee, and will burst thy bonds in sunder.
And now I break his rod from off you, || And your bands I draw away.”
For now will I break his yoke from off thee, and will burst thy bonds in sunder.
Now I will break the yoke of bondage from your neck<br>and tear off the chains of Assyrian oppression.”<br>
For now I will break his yoke from off thee, and will burst thy bonds asunder.
Now will I break his yoke from off you, and will burst your bonds apart.”
Now I will break his yoke from off you, and will burst your bonds apart.”
Now will I break his yoke from off you, and will burst your bonds apart.”
And now I break his rod from off thee, And thy bands I do draw away.