Matthew 9:19

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
greek
καὶ ἐγερθεὶς ὁ Ἰησοῦς ⸀ἠκολούθει αὐτῷ καὶ οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ.
English Translation
And Jesus, having risen, followed him, and his disciples.

And Yashua (Jesus) arose, and followed him, and [so did] his disciples.

And Yashua (Jesus) arose, and followed him, and so did his disciples.

And Yashua (Jesus) got up and went after him, and so did his disciples.

And Yashua (Jesus) rose up and followed him, and [so did] his disciples.

And Yashua (Jesus) rising up followed him, with his disciples.

And Yashua (Jesus) arose, and followed him, and so did his disciples.

Yashua (Jesus) arrived at the official's house. He saw the flute-players and the crowd that was weeping loudly.

Yashua (Jesus) got up and followed him, as did his disciples.

And Iesus arose and followed him with his disciples.

And Yashua (Jesus) arose, and followed him, and so did his disciples.

And Yashua (Jesus) having risen, followed him, also His disciples,

And Yashua (Jesus) arose, and followed him, and so did his disciples.

So Yashua (Jesus) and his disciples got up and went with him.

And Yashua (Jesus) arose, and followed him, and so did his disciples.

Yashua (Jesus) got up and followed him, as did his disciples.

Yashua (Jesus) got up and followed him, as did his disciples.

Yashua (Jesus) got up and followed him, as did his disciples.

And Yashua (Jesus) having risen, did follow him, also his disciples,