Matthew 22:17
Translation Comparison (18 available)
Tell us therefore, What thinkest thou? Is it lawful to give tribute unto Caesar, or not?
Tell us therefore, What thinkest thou? Is it lawful to give tribute unto Caesar, or not?
Give us, then, your opinion of this: Is it right to give tax to Caesar, or not?
tell us therefore what thou thinkest: Is it lawful to give tribute to Caesar, or not?
Tell us therefore what dost thou think, is it lawful to give tribute to Caesar, or not?
Tell us therefore, What thinkest thou? Is it lawful to give tribute unto Caesar, or not?
Show me the coin that is used to pay the tax.” They brought a denarius coin to him.
Tell us therefore, what do you think? Is it lawful to pay taxes to Caesar, or not?”
Tell vs therefore, how thinkest thou? Is it lawfull to giue tribute vnto Cesar, or not?
Tell us therefore, What thinkest thou? Is it lawful to give tribute unto Caesar, or not?
tell us, therefore, what do You think? Is it lawful to give tribute to Caesar or not?”
Tell us therefore, What thinkest thou? Is it lawful to give tribute unto Caesar, or not?
Now tell us what you think about this: Is it right to pay taxes to Caesar or not?”
Tell us therefore, What thinkest thou? Is it lawful to give tribute to Cesar, or not?
Tell us therefore, what do you think? Is it lawful to pay taxes to Caesar, or not?”
Tell us therefore, what do you think? Is it lawful to pay taxes to Caesar, or not?”
Tell us therefore, what do you think? Is it lawful to pay taxes to Caesar, or not?”
tell us, therefore, what dost thou think? is it lawful to give tribute to Caesar or not?'