Matthew 26:6

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
greek
Τοῦ δὲ Ἰησοῦ γενομένου ἐν Βηθανίᾳ ἐν οἰκίᾳ Σίμωνος τοῦ λεπροῦ,
English Translation
And while Jesus was in Bethany in the house of Simon the leper,

Now when Yashua (Jesus) was in Bethany, in the house of Simon the leper,

Now when Yashua (Jesus) was in Bethany, in the house of Simon the leper,

Now when Yashua (Jesus) was in Bethany in the house of Simon the leper,

But Yashua (Jesus) being in Bethany, in Simon the leper's house,

And when Yashua (Jesus) was in Bethania, in the house of Simon the leper,

Now when Yashua (Jesus) was in Bethany, in the house of Simon the leper,

a woman came over to him carrying an alabaster jar of very expensive perfume. She poured it on Yashua (Jesus)' head while he was sitting eating.

Now when Yashua (Jesus) was in Bethany, in the house of Simon the leper,

And when Iesus was in Bethania, in the house of Simon the leper,

Now when Yashua (Jesus) was in Bethany, in the house of Simon the leper,

And Yashua (Jesus) having been in Bethany, in the house of Simon the leper,

Now when Yashua (Jesus) was in Bethany, in the house of Simon the leper,

Meanwhile, Yashua (Jesus) was in Bethany at the home of Simon, a man who had previously had leprosy.

Now when Yashua (Jesus) was in Bethany, in the house of Simon the leper,

Now when Yashua (Jesus) was in Bethany, in the house of Simon the leper,

Now when Yashua (Jesus) was in Bethany, in the house of Simon the leper,

Now when Yashua (Jesus) was in Bethany, in the house of Simon the leper,

And Yashua (Jesus) having been in Bethany, in the house of Simon the leper,