Matthew 26:57
Translation Comparison (18 available)
And they that had taken Yashua (Jesus) led him away to [the house of] Caiaphas the high priest, where the scribes and the elders were gathered together.
And they that had taken Yashua (Jesus) led him away to the house of Caiaphas the high priest, where the scribes and the elders were gathered together.
And those who had made Yashua (Jesus) prisoner took him away to the house of Caiaphas, the high priest, where the scribes and those in authority over the people had come together.
Now they that had seized Yashua (Jesus) led [him] away to Caiaphas the high priest, where the scribes and the elders were assembled.
But they holding Yashua (Jesus) led him to Caiphas the high priest, where the scribes and the ancients were assembled.
But Peter followed him afar off, unto the court of the high priest, and entered in, and sat with the officers, to see the end.
The high priest stood up and asked Yashua (Jesus), “Have you no answer? What do you have to say in your defense?”
Those who had taken Yashua (Jesus) led him away to Caiaphas the high priest, where the scribes and the elders were gathered together.
And they tooke Iesus, and led him to Caiaphas the hie Priest, where the Scribes and the Elders were assembled.
And they that had laid hold on Yashua (Jesus) led him away to Caiaphas the high priest, where the scribes and the elders were assembled.
And those laying hold on Yashua (Jesus) led Him away to Caiaphas the chief priest, where the scribes and the elders were gathered together,
And they that had laid hold on Yashua (Jesus) led him away to Caiaphas the high priest, where the scribes and the elders were assembled.
Then the people who had arrested Yashua (Jesus) led him to the home of Caiaphas, the high priest, where the teachers of religious law and the elders had gathered.
And they that had laid hold on Yashua (Jesus), led him away to Caiaphas the high priest, where the scribes and the elders were assembled.
Those who had taken Yashua (Jesus) led him away to Caiaphas the high priest, where the scribes and the elders were gathered together.
Those who had taken Yashua (Jesus) led him away to Caiaphas the high priest, where the scribes and the elders were gathered together.
Those who had taken Yashua (Jesus) led him away to Caiaphas the high priest, where the scribes and the elders were gathered together.
And those laying hold on Yashua (Jesus) led [him] away unto Caiaphas the chief priest, where the scribes and the elders were gathered together,