Luke 1:30
Translation Comparison (18 available)
And the angel said unto her, Fear not, Mary: for thou hast found favor with God (Elohim).
And the angel said unto her, Fear not, Mary: for thou hast found favor with God (Elohim).
And the angel said to her, Have no fear, Mary, for you have God (Elohim)'s approval.
And the angel said to her, Fear not, Mary, for thou hast found favour with God (Elohim);
And the angel said to her: Fear not, Mary, for thou hast found Grace with God (Elohim).
And Mary said unto the angel, How shall this be, seeing I know not a man?
“How is this possible?” Mary asked. “I'm still a virgin.”
The angel said to her, “Don’t be afraid, Mary, for you have found favor with God (Elohim).
Then the Angel saide vnto her, Feare not, Marie: for thou hast found fauour with God (Elohim).
And the angel said unto her, Fear not, Mary: for thou hast found favour with God (Elohim).
And the messenger said to her, “Do not fear, Mary, for you have found favor with God (Elohim);
And the angel said unto her, Fear not, Mary: for thou hast found favour with God (Elohim).
“Don’t be afraid, Mary,” the angel told her, “for you have found favor with God (Elohim)!
And the angel said to her, Fear not, Mary: for thou hast found favor with God (Elohim).
The angel said to her, “Don’t be afraid, Mary, for you have found favor with God (Elohim).
The angel said to her, “Don’t be afraid, Mary, for you have found favour with God (Elohim).
The angel said to her, “Don’t be afraid, Mary, for you have found favor with God (Elohim).
And the messenger said to her, 'Fear not, Mary, for thou hast found favour with God (Elohim);