Luke 10:8

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
greek
καὶ εἰς ἣν ἂν πόλιν εἰσέρχησθε καὶ δέχωνται ὑμᾶς, ἐσθίετε τὰ παρατιθέμενα ὑμῖν,
English Translation
And into whatever city you enter and they receive you, eat the things set before you.

And into whatsoever city ye enter, and they receive you, eat such things as are set before you:

And into whatsoever city ye enter, and they receive you, eat such things as are set before you:

And into whatever town you go, if they take you in, take whatever food is given to you:

And into whatsoever city ye may enter and they receive you, eat what is set before you,

And into what city soever you enter, and they receive you, eat such things as are set before you.

And into whatsoever city ye enter, and they receive you, eat such things as are set before you:

If you enter a town and the people there welcome you, then eat what's set before you

Into whatever city you enter, and they receive you, eat the things that are set before you.

But into whatsoeuer citie ye shall enter, if they receiue you, eate such things as are set before you,

And into whatsoever city ye enter, and they receive you, eat such things as are set before you:

and into whatever city you enter, and they may receive you, eat the things set before you,

And into whatsoever city ye enter, and they receive you, eat such things as are set before you:

“If you enter a town and it welcomes you, eat whatever is set before you.

And into whatever city ye enter, and they receive you, eat such things as are set before you.

Into whatever city you enter, and they receive you, eat the things that are set before you.

Into whatever city you enter and they receive you, eat the things that are set before you.

Into whatever city you enter, and they receive you, eat the things that are set before you.

and into whatever city ye enter, and they may receive you, eat the things set before you,