Luke 11:25
Translation Comparison (18 available)
And when he is come, he findeth it swept and garnished.
And when he is come, he findeth it swept and garnished.
And when he comes, he sees that it has been made fair and clean.
And having come, he finds it swept and adorned.
And when he is come, he findeth it swept and garnished.
Then goeth he, and taketh to him seven other spirits more evil than himself; and they enter in and dwell there: and the last state of that man becometh worse than the first.
As he was speaking, a woman in the crowd called out, “Blessed is the womb from where you came and the breasts that nursed you.”
When he returns, he finds it swept and put in order.
And when he cometh, he findeth it swept and garnished.
And when he cometh, he findeth it swept and garnished.
and having come, it finds it swept and adorned;
And when he cometh, he findeth it swept and garnished.
So it returns and finds that its former home is all swept and in order.
And when he cometh, he findeth it swept and garnished.
When he returns, he finds it swept and put in order.
When he returns, he finds it swept and put in order.
When he returns, he finds it swept and put in order.
and having come, it findeth [it] swept and adorned;