Luke 11:37
Translation Comparison (18 available)
Now as he spake, a Pharisee asketh him to dine with him: and he went in, and sat down to meat.
Now as he spake, a certain Pharisee asked him to dine with him: and he went in, and sat down to meat.
Now, while he was talking, a Pharisee made a request that he would come to a meal with him; and he went in and took his seat at the meal.
But as he spoke, a certain Pharisee asked him that he would dine with him; and entering in he placed himself at table.
And as he was speaking, a certain Pharisee prayed him, that he would dine with him. And he going in, sat down to eat.
And the Lord said unto him, Now do ye Pharisees cleanse the outside of the cup and of the platter; but your inward part is full of extortion and wickedness.
If, acting from within, you do acts of kindness to others, then everything will be clean to you.
Now as he spoke, a certain Pharisee asked him to dine with him. He went in, and sat at the table.
And as hee spake, a certaine Pharise besought him to dine with him: and hee went in, and sate downe at table.
And as he spake, a certain Pharisee besought him to dine with him: and he went in, and sat down to meat.
And in His speaking, a certain Pharisee was asking Him that He might dine with him, and having gone in, He reclined,
And as he spake, a certain Pharisee besought him to dine with him: and he went in, and sat down to meat.
As Yashua (Jesus) was speaking, one of the Pharisees invited him home for a meal. So he went in and took his place at the table.
And as he was speaking, a certain Pharisee besought him to dine with him: and he went in, and sat down to eat.
Now as he spoke, a certain Pharisee asked him to dine with him. He went in, and sat at the table.
Now as he spoke, a certain Pharisee asked him to dine with him. He went in and sat at the table.
Now as he spoke, a certain Pharisee asked him to dine with him. He went in, and sat at the table.
And in [his] speaking, a certain Pharisee was asking him that he might dine with him, and having gone in, he reclined (at meat),