Luke 19:18
Translation Comparison (18 available)
And the second came, saying, Thy pound, Lord, hath made five pounds.
And the second came, saying, Lord, thy pound hath made five pounds.
And another came, saying, Your pound has made five pounds.
And the second came, saying, [My] Lord, thy mina has made five minas.
And the second came, saying: Lord, thy pound hath gained five pounds.
And another came, saying, Lord, behold, here is thy pound, which I kept laid up in a napkin:
Another servant came in and said, ‘Lord, look, here's your money back. I kept it safe, wrapped up in a cloth.
“The second came, saying, ‘Your mina, Lord, has made five minas.’
And the second came, saying, Lord, thy piece hath encreased fiue pieces.
And the second came, saying, Lord, thy pound hath gained five pounds.
And the second came, saying, Lord, your mina made five minas;
And the second came, saying, Lord, thy pound hath gained five pounds.
“The next servant reported, ‘Master, I invested your money and made five times the original amount.’
And the second came, saying, Lord, thy pound hath gained five pounds.
“The second came, saying, ‘Your mina, Lord, has made five minas.’
“The second came, saying, ‘Your mina, Lord, has made five minas.’
“The second came, saying, ‘Your mina, Lord, has made five minas.’
'And the second came, saying, Sir, thy pound made five pounds;