John 3:28
Translation Comparison (18 available)
Ye yourselves bear me witness, that I said, I am not the Christ, but, that I am sent before him.
Ye yourselves bear witness, that I said, I am not the Christ, but, that I am sent before him.
You yourselves give witness that I said, I am not the Christ. What I said was, I am sent before the Christ.
Ye yourselves bear me witness that I said, I am not the Christ, but, that I am sent before him.
You yourselves do bear me witness, that I said, I am not Christ, but that I am sent before him.
He that cometh from above is above all: he that is of the earth is of the earth, and of the earth he speaketh: he that cometh from heaven is above all.
He must become more important, and I must become less important.”
You yourselves testify that I said, ‘I am not the Christ,’ but, ‘I have been sent before him.’
Yee your selues are my witnesses, that I sayde, I am not that Christ, but that I am sent before him.
Ye yourselves bear me witness, that I said, I am not the Christ, but that I am sent before him.
you yourselves testify to me that I said, I am not the Christ, but that I am having been sent before Him;
Ye yourselves bear me witness, that I said, I am not the Christ, but that I am sent before him.
You yourselves know how plainly I told you, ‘I am not the Messiah. I am only here to prepare the way for him.’
Ye yourselves bear me testimony, that I said I am not the Christ, but that I am sent before him.
You yourselves testify that I said, ‘I am not the Christ,’ but, ‘I have been sent before him.’
You yourselves testify that I said, ‘I am not the Christ,’ but, ‘I have been sent before him.’
You yourselves testify that I said, ‘I am not the Christ,’ but, ‘I have been sent before him.’
ye yourselves do testify to me that I said, I am not the Christ, but, that I am having been sent before him;